O que significa durar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra durar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar durar em Espanhol.
A palavra durar em Espanhol significa durar, perdurar, durar, durar, resistir, durar, durar, prolongar, durar, durar, manter-se fresco, persistir, manter-se vivo, aguentar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra durar
durar, perdurarverbo intransitivo (ser suficiente) No creo que el alimento del ganado dure hasta Navidad, deberíamos pedir más. Não acho que a ração do rebanho vai durar até o natal, temos de pedir mais. |
durarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El discurso duró treinta minutos. O discurso durou trinta minutos. |
durar
La lluvia duró diez días enteros. O tempo chuvoso durou dez dias seguidos. |
resistir(sobreviver) No hay esperanzas de que la especie en peligro de extinción dure más allá del siglo XXI. As espécies em extinção não devem resistir ao século XXI. |
durar
Si, la leche nos durará hasta el viernes. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Nosso estoque de alimentos deve durar duas semanas. |
durarverbo intransitivo (ropas y utensilios) Está camisa durará años, está muy bien confeccionada. Esta camisa vai durar anos; é muito bem feita. |
prolongar, durar(continuar) El programa dura dos años. O programa dura dois anos. |
durar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Su carrera en el cine ha durado cuatro décadas. A carreira dele no cinema durou quatro décadas. |
manter-se fresco(informal) Las bananas se conservan en el freezer hasta tres meses. |
persistir
A pesar de las diferencias, la amistad de las dos mujeres perduró. Apesar de algumas diferenças de opinião, a amizade das duas mulheres havia persistido. |
manter-se vivo
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) John se enfermó de cáncer a los 85, pero sobrevivió tres años más hasta que murió. John teve câncer aos oitenta e cinco, mas manteve-se vivo por mais três anos antes de morrer. |
aguentar
No estoy segura de poder aguantar hasta el final de la jornada laboral. Puede que me duerma antes. Não sei se vou aguentar até o final do expediente. Talvez eu caia no sono antes disso. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de durar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de durar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.