O que significa duración em Espanhol?

Qual é o significado da palavra duración em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar duración em Espanhol.

A palavra duración em Espanhol significa duração, duração, vida útil, duração, validade, continuação, duração, vida útil, duração, meia-vida, duração, extensão, tempo de vida, limite, intervalo, interlúdio, existência. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra duración

duração

nombre femenino (viaje) (de jornada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La duración del viaje dependerá de los intereses de los participantes y del tiempo que haga.
A duração da viagem dependerá dos interesses das pessoas e das condições climáticas.

duração

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
¿Podrías darme una idea de la posible duración de la reunión? Es que necesito concertar otras citas por la tarde.
Você poderia me dar uma ideia da provável duração da reunião, pois preciso marcar outros compromissos à tarde?

vida útil

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

duração, validade

(bens)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Estos bocaditos tienen una duración de sólo unas pocas semanas.
Estes lanches têm duração de apenas algumas semanas.

continuação

nombre femenino (duração)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

duração

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

vida útil

Esta pila debería tener una duración de 20 horas.
Esta bateria deve ter uma vida útil de vinte horas.

duração

nombre femenino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El contrato tiene una duración de tres años.
O contrato tem duração de três anos.

meia-vida

(química)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
El nuevo elemento solo tiene una duración de unos pocos microsegundos antes de su deterioro.
O novo elemento só tem meia-vida de alguns microssegundos antes de se decompor.

duração

(quantidade de tempo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Si dejas la casa durante un tiempo; por favor, cierra las ventanas.

extensão

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

tempo de vida

Su vida abarcó dos guerras.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. O tempo de vida de uma mosca é muito curto.

limite

(período de tempo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Estuvo un período de dos años en el ejército.
Ele fez um estágio de dois anos no exército.

intervalo, interlúdio

(tiempo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

existência

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La empresa ofrece asistencia técnica gratuita durante toda la vida útil del producto.
O negócio oferece suporte técnico gratuito durante toda a existência do seu produto.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de duración em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.