O que significa envidia em Espanhol?
Qual é o significado da palavra envidia em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar envidia em Espanhol.
A palavra envidia em Espanhol significa inveja, cobiça, ciúme, cobiçar, invejar, ressentir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra envidia
inveja
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La envidia de John se debía a que su colega consiguió el ascenso que él quería. John sentiu uma pontada de inveja quando seu colega ganhou a promoção que ele queria para si. |
cobiçanombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El pelo largo y rubio de Carol es la envidia de todos sus amigos. Os longos cabelos loiros de Carol são a cobiça de todas as suas amigas. |
ciúme
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nunca imaginé que mis compañeros tendrían tanta envidia cuando me ascendieron. Nunca esperei tanta inveja dos meus colegas quando fui promovido. |
cobiçar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Envidio tu estilo de vida independiente. Eu cobiço seu estilo de vida independente. |
invejar, ressentirverbo transitivo (con recelo) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No envidio su éxito, han trabajado duro por él. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de envidia em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de envidia
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.