O que significa flood em Inglês?
Qual é o significado da palavra flood em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar flood em Inglês.
A palavra flood em Inglês significa enchente, cheia, transbordar, inundar, inundar, enxurrada, o Dilúvio, inundar, afogar, inundar, inundar, inundar, antes do dilúvio, dilúvio, voltar, voltar, prevenção de enchente, planície aluvial. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra flood
enchente, cheianoun (water) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) The government sent the military to help save people from the flood. O governo mandou os militares para ajudar a salvar as pessoas da enchente. |
transbordarintransitive verb (water, river) The river flooded when the dam broke. O rio transbordou quando a represa se rompeu. |
inundarintransitive verb (city, house) The town flooded when the storm hit. A cidade inundou quando foi atingida pela tempestade. |
inundartransitive verb (water) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The spring melt flooded the lake bed. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Esta chuva vai inundar todo o centro da cidade. |
enxurradanoun (figurative ([sth] in large quantity) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) John released a huge flood of words when he finally started talking. John lançou uma enorme enxurrada de palavras quando finalmente começou a falar. |
o Dilúvionoun (Biblical disaster) According to the Bible story, Noah built an ark to escape the Flood. Segundo a história da Bíblia, Noé construiu uma arca para escapar do Dilúvio. |
inundartransitive verb (figurative (overwhelm) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Customers flooded the business with complaints. Os clientes inundaram o negócio com reclamações. |
afogartransitive verb (engine: overfill carburettor) (carro) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) If you try to start the car on full choke, you'll flood the engine. Se você tentar ligar o carro com o estrangulamento total, o motor afogará. |
inundarphrasal verb, intransitive (figurative (arrive in large quantities) Complaints flooded in as soon as the comments were broadcast. Help flooded in from all over the world after the disaster struck the city. |
inundarphrasal verb, intransitive (water: inundate) When the dam broke, the water began to flood in. |
inundarphrasal verb, intransitive (figurative (memories, emotions: overwhelm [sb]) When he saw the old photos, memories of his childhood began to flood in. |
antes do dilúvioadverb (figurative (long ago) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
dilúvionoun (sudden flood of water) (inundação repentina e violenta) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) After three hours of solid rain there were reports of flash floods from all over the county. |
voltar(figurative (memory, experience: be recalled suddenly) (à memória) (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) When Joan looked at the photo, memories of her childhood flooded back. |
voltar(figurative (return in large numbers) (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) The customers flooded back when the shop re-opened. |
prevenção de enchentenoun (measures to prevent flood damage) (obras de defesa contra inundações) The city council is planning to implement new flood control measures. |
planície aluvialnoun (area near river prone to flooding) (terrenos baixos, planos junto aos cursos d'água) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de flood em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de flood
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.