O que significa fork em Inglês?

Qual é o significado da palavra fork em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fork em Inglês.

A palavra fork em Inglês significa garfo, confluência, bifurcação, bifurcar-se, forcado, virar, fazer garfo, pagar, acertar, entregar, acertar, garfo de trinchar, garfo de mesa, produção da fazenda para a mesa, da fazenda para a mesa, bifurcação na estrada, ponto de bifurcação, empilhar, empilhadeira, garfo de jardinagem, garfo e faca, forcado, garfo para saladas, diapasão. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra fork

garfo

noun (eating utensil)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jim stuck a fork into the roast to see if it was done.
Jim colocou um garfo no assado para ver se estava pronto.

confluência, bifurcação

noun (bifurcation)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Whenever Brian came to a fork in the road he would go left.
Sempre que Brian chegava numa bifurcação na estrada, ele ia para a esquerda.

bifurcar-se

intransitive verb (road: split)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
The river forked at the base of the mountains.
O rio bifurcou-se no sopé da montanha.

forcado

noun (gardening or farming) (instrumento)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Helen turned the soil with a fork.
Helen arou o solo com um forcado.

virar

intransitive verb (turn slightly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
When you reach the tree, fork left.
Quando você chegar na árvore, vire à esquerda.

fazer garfo

transitive verb (attack 2 chess pieces) (xadrez)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The chess player forked the king and queen with a knight.
O enxadrista fez garfo ameaçando o rei e a rainha com um cavalo.

pagar, acertar

phrasal verb, transitive, separable (slang (produce, hand over: money owed) (dívida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I can't believe we forked out two hundred bucks a ticket to see this lousy show.

entregar, acertar

phrasal verb, transitive, separable (US, slang (hand over, give: money owed) (dívida)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You've got the money you owe me, so fork it over!

garfo de trinchar

noun (utensil to hold meat for carving)

He used the carving fork to hold the turkey in place while he cut it.

garfo de mesa

noun (eating utensil)

Dinner forks are always bigger than dessert forks.

produção da fazenda para a mesa

noun (uncountable (use of local produce)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

da fazenda para a mesa

adjective (using local produce)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

bifurcação na estrada

noun (path that splits into 2 directions)

Take a left when you come to the fork in the road.

ponto de bifurcação

noun (figurative (decision point)

Ryan had reached a fork in the road; should he get a job or go to university?

empilhar

transitive verb (move by forklift) (movido por empilhadeira)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Forklift that freight to the back of the warehouse.

empilhadeira

noun (vehicle for lifting heavy loads)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
You need a forklift truck to move the pallets around.

garfo de jardinagem

noun (tool for turning soil)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Use a garden fork to loosen the soil.

garfo e faca

plural noun (cutlery, eating implements)

When planning a party menu, avoid meats that require cutting up with a knife and fork.

forcado

noun (fork for lifting hay)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The farmer used a pitchfork to lift the haystacks.

garfo para saladas

noun (utensil for serving salad)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The salad fork is placed to the left of the dinner fork.

diapasão

noun (metal device used to tune musical instruments) (instrumento: para afinar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
When you hit the tuning fork on your knee, it produces a perfect "A".

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fork em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de fork

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.