O que significa guardia em Espanhol?
Qual é o significado da palavra guardia em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar guardia em Espanhol.
A palavra guardia em Espanhol significa sentinela, guarda, sala de emergência, posição de guarda, vigília, vigia, guarda, visita, sentinela, guardião do castelo, PS, guarda, vigia, policial, pronto-socorro, acompanhante, carcereiro, guarda-caça, guarda de caça, polícia florestal, guarda, carcereiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra guardia
sentinelanombre femenino (exército) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Se llamó al guardia para que ayudase a resolver la situación. O guarda foi chamado para ajudar a lidar com a situação. |
guarda(pessoa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El guarda vigilaba alrededor del edificio. A guarda patrulhou ao redor do prédio. |
sala de emergêncianombre femenino (AR) A ambulância levou o homem ferido para a sala de emergência. O serviço de urgência estava cheio de vítimas do acidente. |
posição de guarda
Al comenzar el duelo, los floretistas se pusieron rápidamente en guardia. |
vigília(tempo de guarda) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El soldado estuvo haciendo guardia por cuatro horas. O soldado passou quatro horas de vigília. |
vigia, guarda
(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".) ¡Cállate! ¡Viene el guardia! Shh! O guarda está vindo! |
visita(médica) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La recepcionista dijo que no podía hablar con la doctora, porque estaba de guardia. A recepcionista disse que eu não poderia falar com o médico naquele momento, porque ela estava em uma visita. |
sentinela
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El soldado estaba feliz de haber llegado al final de su guardia nocturna. |
guardião do castelonombre común en cuanto al género |
PS(pronto-socorro, BRA) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¿Dónde doblas para la entrada a urgencias? |
guarda, vigia
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un centinela permaneció de pie silenciosamente ante la puerta. |
policial
(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
pronto-socorro(sala) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Bobby se cayó y se lastimó el brazo, así que lo llevé a urgencias. |
acompanhante(para restringir acesso) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) El recepcionista buscó a un escolta para que llevara a la visitante a su reunión en el área del edificio reservada para el personal. A recepcionista encontrou um acompanhante para levar a visitante até sua reunião na área do prédio reservada a apenas funcionários. |
carcereiro(peyorativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El carcelero era responsable de mantener a los presos a raya. |
guarda-caça, guarda de caça, polícia florestal(gobierno) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
guarda, carcereiro(de prisão) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Sus años de trabajo como carcelero fueron muy duros. Os anos dele como carcereiro foram difíceis. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de guardia em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de guardia
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.