O que significa headline em Inglês?

Qual é o significado da palavra headline em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar headline em Inglês.

A palavra headline em Inglês significa manchete, manchete, fechar, ser manchete, dar título, manchete. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra headline

manchete

noun (newspaper: title of main article)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The newspaper had sensational headlines for very boring stories.
O jornal tinha manchetes sensacionalistas para histórias entendiantes.

manchete

noun (main news item)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The big headline of the day was the scandal involving the politician.
A grande manchete do dia foi o escândalo envolvendo o político.

fechar

intransitive verb (be the star, have top billing) (figurado, festival de música)

Tim knew his band had made it when they got to headline at a music festival.

ser manchete

transitive verb (be the star of) (estar na manchete)

John headlined the concert, but most of the audience showed up to listen to his opener.

dar título

transitive verb (newspaper: title of article)

The editor headlined the article to cater to her audience.

manchete

noun (newspaper: main title) (jornal: títulos em letras grandes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Today's banner headline was "Health Care Reform!" in letters four inches high.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de headline em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.