O que significa honest em Inglês?

Qual é o significado da palavra honest em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar honest em Inglês.

A palavra honest em Inglês significa honesto, honesto, honesto, idôneo, de verdade, honesto, casto, certeza, mulher casada, legítimo, genuíno, honesto, casar com, para ser honesto. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra honest

honesto

adjective (person: sincere)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She was being honest when she said that she had no money.
Ela estava sendo honesta quando disse que não tinha dinheiro.

honesto

adjective (person: truthful)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
An honest man has no need to remember what he said.
Um homem honesto não precisa se lembrar do que disse.

honesto

adjective (opinion, statement: truthful)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He gave his honest opinion about the business.
Ele deu sua opinião honesta sobre o negócio.

idôneo

adjective (person: upright) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He was a poor but honest man.
Ele era pobre mas honesto.

de verdade

adjective (act: genuine)

It was an honest mistake.
Foi um erro de verdade.

honesto

adjective (business, exchanges: fair)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
All her business dealings were honest.
Todos as operações de negócios dela foram honestas.

casto

adjective (person: virtuous)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She remained an honest woman despite the pressures of her suitors.
Ela se manteve uma mulher casta apesar da pressão de seus pretendentes.

certeza

adverb (informal (really, truly)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We'll have time for a movie afterwards, honest.
Vamos ter tempo para um filme depois, certeza.

mulher casada

noun (dated, humorous (married adult female) (arcaico: mulher casada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jon proposed to me today. After ten years of living together, finally I'll be an honest woman!

legítimo, genuíno

adjective (informal (real, true)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

honesto

adjective (informal (straightforward, plain)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

casar com

verbal expression (dated, humorous (marry)

Sara's father was happy because Tom had made an honest woman of her.

para ser honesto

adverb (informal (in truth) (em verdade)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
To be honest, I knew the test would be difficult.
Para ser honesto, eu sabia que o teste seria difícil.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de honest em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.