O que significa honey em Inglês?

Qual é o significado da palavra honey em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar honey em Inglês.

A palavra honey em Inglês significa mel, querido, querida, néctar, doçura, beleza, de mel, de mel, abelha, cor de mel, cor de mel, armadilha sexual, armadilha sexual, honeybun, queridinha, queridinho, jupará, terra de leite e mel, terra de leite e mel, ratel, doce como mel, adorável. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra honey

mel

noun (sweet fluid made by bees)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I can't believe that bees make honey and we eat it.
Não acredito que as abelhas produzem mel e nós comemos.

querido, querida

interjection (informal, figurative (term of endearment) (informal, expressão de carinho)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Can you get that box for me, honey?
Você pode pegar aquela caixa para mim, querido?

néctar

noun (flower nectar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The hummingbird loves the honey of the bee balm plant.

doçura

noun (figurative, poetic ([sth] sweet)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The honey of her kiss was a delight.

beleza

noun (US, figurative, colloquial (something of fine quality) (coisa de boa qualidade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
That is a honey of a new car you've got there.

de mel

noun as adjective (made with honey)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
We love to eat honey cakes.

de mel

noun as adjective (for or of honey)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
We keep it in the honey jar, of course.

abelha

noun (honey-producing flying insect)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A mysterious "Colony Collapse Syndrome" is causing honey bees to vanish worldwide.

cor de mel

noun (golden hue)

cor de mel

adjective (golden)

Her honey-color eyes sparkled in the sunlight.

armadilha sexual

noun (figurative (entrapment through seduction)

armadilha sexual

noun (figurative (seduction to gain information)

honeybun

noun (sweet pastry) (doce)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

queridinha, queridinho

noun (US, informal (address: sweetheart) (informal)

jupará

noun (rainforest mammal, American) (mamífero encontrado nas Américas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

terra de leite e mel

noun (Biblical: Promised Land) (Bib: terra prometida)

terra de leite e mel

noun (figurative (place of prosperity and fertility) (fig, lugar de prosperidade, fertilidade)

A lot of Europeans migrated to the USA in the 19th century believing it to be a land of milk and honey.

ratel

noun (mammal of Africa and Asia)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

doce como mel

adjective (very sugary) (muito doce)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
These cupcakes are as sweet as honey!

adorável

adjective (figurative (adorable, very cute) (adorável, muito bonito)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Your innocent face was as sweet as honey the very first time I met you.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de honey em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.