O que significa huella em Espanhol?

Qual é o significado da palavra huella em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar huella em Espanhol.

A palavra huella em Espanhol significa pegada, banda de rodagem, pegada, marca, rasto, rastro, impressão digital, trilha, vereda, pegada, rastro, sinal, rastro, vestígio, rastro, traço, traço, marca de mão, estrada de terra, pisar, andar trilhar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra huella

pegada

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tom se sentó en la playa y comtempló las olas borrando sus huellas.

Tom sentou-se na praia e viu as ondas apagarem suas pegadas.

banda de rodagem

nombre femenino

Los neumáticos tienen una huella amplia.

Os pneus tem uma larga banda de rodagem.

pegada

(figurado, ambiental)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Todos tenemos que tener cuidado con el impacto que dejamos en este planeta.

Todos nós precisamos ser cuidadosos sobre o tamanho da pegada que deixamos no planeta.

marca

(figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La ley deja su huella en la sociedad durante generaciones.

rasto, rastro

(de animal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

impressão digital

nombre femenino (de un dedo)

trilha, vereda

nombre femenino (trilha campestre)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

pegada

nombre femenino (impressão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La huella de la pezuña del caballo era visible en el barro.

A pegada de uma ferradura de cavalo era visível na lama.

rastro

(marca deixada para trás)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El cazador siguió la huella del venado.

O caçador seguiu o rastro do veado.

sinal

nombre femenino (rastro)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El ranchero inspeccionó el área en busca de huellas de coyote.

O fazendeiro inspecionou a área em busca de sinais de coiotes.

rastro

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El avión cruzó el cielo dejando un rastro blanco.

O avião cruzou o céu, deixando um rastro branco na sua esteira.

vestígio

(traço)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

rastro

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Anduvieron por aquí: mire, se puede ver su rastro.

Eles vieram desse lado - olhe, você pode ver as pegadas deles.

traço

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Había rastros de barro en la alfombra donde Simón había camino sin sacarse las botas.

Havia traços de lama no carpete onde Simon tinha andado sem tirar suas botas primeiro.

traço

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Laura creía que las galletas tenían trazas de canela.

Laura pensou que podia sentir um traço de canela nos biscoitos.

marca de mão

(marca deixada pela mão)

Dejé la huella de mi mano en el cemento fresco.

estrada de terra

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Si nos apartamos del camino transitado, probablemente vamos a perdernos.

pisar, andar trilhar

Pisé con cuidado al cruzar el suelo resbaladizo. Has pisado por toda la moqueta con tus botas embarradas.

Pisei com cuidado ao passar pelo chão escorregadio. Você pisou por todo o tapete com suas botas enlameadas.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de huella em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Palavras relacionadas de huella