O que significa hype em Inglês?

Qual é o significado da palavra hype em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar hype em Inglês.

A palavra hype em Inglês significa propaganda, promover, agulha, injetar-se, hipérbole, hipérbole, animar, animar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra hype

propaganda

noun (promotion) (propaganda exagerada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The new product didn't live up to the hype.
O novo produto não fez jus à propaganda.

promover

transitive verb (promote) (promoção exagerada)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The company went on the radio to try to hype their big event.
A empresa foi ao rádio tentar promover o grande evento deles.

agulha

noun (slang (needle)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The community went through parks and playgrounds every weekend to try to clean up broken glass, hypes, and drugs.
A comunidade andou pelos parques e playgrounds todos os fins de semana, tentando limpar o vidro quebrado, agulhas e drogas.

injetar-se

(inject)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Jon hyped himself up on meth and got arrested.
Jon injetou-se metanfetamina e foi preso.

hipérbole

noun (uncountable (literary device: exaggeration)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Hyperbole can be used for comedic effect in literature.

hipérbole

noun (uncountable (exaggeration, hype) (exagero)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Calling that movie the best film ever made is just hyperbole.

animar

phrasal verb, transitive, separable (informal (get excited)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

animar

phrasal verb, transitive, separable (informal (promote enthusiastically)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de hype em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.