O que significa identify em Inglês?

Qual é o significado da palavra identify em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar identify em Inglês.

A palavra identify em Inglês significa identificar, identificar, identificar-se, identificar-se, identificar-se com, identificar-se com, identificar-se com, se identificar com. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra identify

identificar

transitive verb (recognize identity)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The witness identified the criminal.
A testemunha identificou o criminoso.

identificar

transitive verb (recognize [sth] exists)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Several people were identified as possible suspects in the robbery.
Diversas pessoas foram identificadas como possíveis suspeitos do roubo.

identificar-se

intransitive verb (relate emotionally)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Even though I'm now a manager, I understand the workers' problems; I was one of them once, so I can identify.
Embora eu seja um gerente agora, entendo os problemas dos trabalhadores. Eu já fui um deles, então consigo me identificar.

identificar-se

verbal expression (consider as your identity)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

identificar-se com

phrasal verb, transitive, inseparable (relate to [sb])

I really identify with the characters in the movie.

identificar-se com

phrasal verb, transitive, inseparable (understand feelings, etc.) (compreender, empatia por algo)

Anybody who has been through the same experience will be able to identify with Amy's disappointment.

identificar-se com

(consider related to)

Voters identify the party leader with a new kind of politics.

se identificar com

verbal expression (associate with [sb], [sth]) (se associar a alguém ou algo)

The largest group of people that don't identify themselves with a religion is young people.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de identify em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.