O que significa knitting em Inglês?

Qual é o significado da palavra knitting em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar knitting em Inglês.

A palavra knitting em Inglês significa tricô, tricô, tricô, tricotar, tricotar, tricotado, tricô, unir, uniu, unir, entrelaçar, franzir, máquina de tricô, agulha de tricô. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra knitting

tricô

noun (activity: yarn craft) (atividade: com fios)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Knitting's a great pastime for people who get restless sitting down.
O tricô é um ótimo passatempo para pessoas que ficam impacientes quando sentadas.

tricô

noun (item being knitted) (algo sendo tricotado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I'll take my knitting with me to the doctor's office.
Vou levar meu tricô comigo para o consultório médico.

tricô

noun (figurative (joining together, fusing) (figurado: juntar,fundir)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The knitting of these two plot lines has been done clumsily.
O tricô dessas duas linhas foi feito grosseiramente.

tricotar

intransitive verb (act of knitting)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Kelsey liked to knit when she was stressed.
Kelsey gostava de tricotar quando estava estressada.

tricotar

transitive verb (make by knitting)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Peter knit a scarf for himself because he was bored.
Peter tricotou uma echarpe para si mesmo porque estava entediado.

tricotado

adjective (made by knitting)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
This knit scarf keeps my neck warm.
Esta echarpe tricotada mantém meu pescoço aquecido.

tricô

noun (knitted garment, fabric)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She came out of the house wearing a stylish knit. The woven fabric is here; the knits are over there.
Ela saiu de casa usando um tricô estiloso. O tecido entrelaçado está aqui; os tricôs estão lá.

unir

intransitive verb (bone: grow together)

The doctor told Seth not to put any weight on his leg until the bones knit.
O médico mandou Seth não por peso sobre sua perna até os ossos se unirem.

uniu

transitive verb (figurative (join closely) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The experience knitted the group together more closely.
A experiência uniu mais o grupo.

unir

transitive verb (figurative (join to create sthg) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Tom knitted the two halves together.
Tom uniu as duas metades.

entrelaçar

transitive verb (make a plain knit stitch)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sarah knitted the yarn.
Sarah entrelaçou o fio.

franzir

transitive verb (join by scrunching)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Aaron knitted his brows.
Aaron franziu as sobrancelhas.

máquina de tricô

noun (machine that knits yarn into fabric)

agulha de tricô

noun (usually plural (pointed stick used for knitting)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de knitting em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.