O que significa knives em Inglês?

Qual é o significado da palavra knives em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar knives em Inglês.

A palavra knives em Inglês significa faca, faca, faca, esfaquear, lâmina, cortar, faca de pão, faca de manteiga, faca de trinchar, faca de queijo, faca de mesa, entrar na faca, faca de caça, canivete, dobra ao meio, salto carpado, dobrar-se ao meio, saltar carpado, garfo e faca, fio da faca, apunhalar, facada nas costas, fio da faca, não ser a pessoa mais inteligente, no fio da navalha, faca de aparar, canivete, canivete, faca de cozinha, canivete. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra knives

faca

noun (kitchen utensil)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The chef has his knife sharpened regularly.

O chef afia a faca regularmente.

faca

noun (eating utensil)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Excuse me, waiter, I've been given two forks and no knife.

Garçom, por favor, me deram dois garfos e nenhuma faca.

faca

noun (cutting tool) (instrumento cortante)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

She used a Stanley knife to cut the cardboard.

Ela usou uma faca para cortar o papelão.

esfaquear

transitive verb (stab)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The attacker knifed his victim three times.

O agressor esfaqueou sua vítima três vezes.

lâmina

noun (machine: blade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Then the machine knives cut the paper to the correct size.

Então as lâminas da máquina cortaram o papel no tamanho certo.

cortar

transitive verb (cut)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

He said you should knife the plant's bark to make it flower sooner.

Ele disse que você devia cortar a casca da planta para ela florescer mais rápido.

faca de pão

noun (tool for slicing bread)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

I bake crusty artisan bread, so my husband gave me a really sharp bread knife.

faca de manteiga

noun (tool for cutting butter)

The butter knife is not sharp as it only has to cut through butter, which is very soft.

faca de trinchar

noun (utensil for carving meat)

He confidently used the carving knife to cut the roast.

faca de queijo

noun (utensil for cutting cheese)

I used to have a cheese knife that had tines on the end to pick up the slices I cut.

faca de mesa

noun (eating utensil)

My sister holds her dinner knife in her left hand.

entrar na faca

verbal expression (informal (have surgery)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

She is going under the knife on Tuesday.

faca de caça

noun (cutting tool used in hunting)

He used his hunting knife to gut the rabbit.

canivete

noun (tool: pocket knife)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Bob used his jackknife to open the box.

dobra ao meio

noun (figurative (movement: folding in half)

It was obvious, from his jackknife, that the blow had really hurt the boxer.

Era óbvio, pelo encolhimento, que o golpe realmente machucara o boxeador.

salto carpado

noun (figurative (dive with bend)

The diver's jackknife was as perfect as could be.

dobrar-se ao meio

intransitive verb (figurative (fold in half) (fig.,)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

A lorry had jacknifed on the motorway, causing massive tailbacks.

Um caminhão se dobrou na estrada, causando enormes engarrafamentos.

saltar carpado

intransitive verb (figurative (dive)

The diver jackknifed cleanly into the water.

garfo e faca

plural noun (cutlery, eating implements)

When planning a party menu, avoid meats that require cutting up with a knife and fork.

fio da faca

noun (blade)

The knife edge was sharp and cut through the thick vegetables with ease.

apunhalar

verbal expression (informal, figurative (betray) (coloquial, trair)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

She knifed him in the back by telling the boss his plans.

facada nas costas

noun (informal, figurative (betrayal) (informal, figurado)

fio da faca

noun (blade)

A knife's edge is generally very sharp.

não ser a pessoa mais inteligente

expression (person: not smart)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

no fio da navalha

adverb (figurative (in precarious state) (figurado)

faca de aparar

noun (small kitchen blade)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

canivete

noun (knife that fits in a pocket)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

canivete

noun (small portable knife) (pequena faca portátil)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Bob accidentally packed a pocketknife in his carry-on luggage and was detained in the airport.

faca de cozinha

noun (sharp eating utensil) (utensílio afiado para cortar carne)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

canivete

noun (retractable pocket knife)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The police discovered that the murder weapon was a switchblade.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de knives em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de knives

O que significa cutlery em Inglês?

O que significa keen em Inglês?

O que significa keep em Inglês?

O que significa key em Inglês?

O que significa kick em Inglês?

O que significa kill em Inglês?

O que significa kind em Inglês?

O que significa kindness em Inglês?

O que significa knee em Inglês?

O que significa knight em Inglês?