O que significa langage em Francês?
Qual é o significado da palavra langage em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar langage em Francês.
A palavra langage em Francês significa linguagem, linguagem, vocabulário, linguajar, fala, fala, dicção, linguagem, em linguagem clara, aquisição de linguagem, fala, linguagem chula, fala dos bebês, expressão corporal, linguagem figurada, evasiva, linguagem formal, linguagem de alto nível, linguagem informal, linguagem literária, linguagem de programação de baixo nível, linguagem de máquina, linguagem obscena, linguagem grosseira, linguagem poética, linguagem profana, linguagem falada, metáfora, linguagem vulgar, torpedo, baixo calão, linguagem gráfica, pomposidade, linguajar infantil, linguagem de baixo nível, vulgata. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra langage
linguagemnom masculin (Informatique) (computadores: programa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Java est un langage informatique. Java é uma linguagem de computador. |
linguagemnom masculin (qualquer tipo de expressão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le langage des chiens est constitué d'aboiements, de grognements et de gémissements. A linguagem dos cães inclui latidos, rosnados e lamúrias. |
vocabulário, linguajarnom masculin (linguagem) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) N'utilise pas ce langage ! Parle plus poliment. Não use esse tipo de vocabulário! Por favor, use palavras mais educadas. |
falanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le langage de la plupart des jeunes est truffé de gros mots. A maior parte da fala dos jovens é cheia de gírias. |
fala(façon de parler) (modo de falar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Surveille ton langage ! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Sua fala tornou óbvio que ela era de Nova York. |
dicçãonom masculin (fala, escrita: estilo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le style du roman semblera vieillot à de nombreux lecteurs. |
linguagem(mots grossiers) (palavras vulgares) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) N'utilise pas ce vocabulaire avec les enfants ! Não use esta linguagem perto das crianças! |
em linguagem clara
J'aimerais que les politiciens parlent en termes simples. |
aquisição de linguagemnom féminin (acadêmico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
fala(modo de falar) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
linguagem chula
|
fala dos bebês
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les linguistes étudient le langage des bébés pour découvrir comment nous acquérons le langage. Os linguistas estudam a fala dos bebês para descobrir como nós adquirimos a linguagem. |
expressão corporalnom masculin Je voyais bien à son langage corporel qu'elle était déçue. Eu conseguia ver pela expressão corporal dela que ela estava desapontada. |
linguagem figuradanom masculin (expressão não literal) Les métaphores et les comparaisons sont des exemples de langage figuré. |
evasivanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Tous les hommes politiques doivent savoir manier le double langage à la perfection. |
linguagem formalnom masculin |
linguagem de alto nívelnom masculin (Informatique) (linguagem formal, padrão) |
linguagem informalnom masculin |
linguagem literárianom masculin (estilo formal ou poético) Des phrases longues et complexes sont l'une des caractéristiques du langage littéraire. |
linguagem de programação de baixo nívelnom masculin (Informatique) (informática) |
linguagem de máquinanom masculin (info: código próprio para o processamento de dados) Le langage machine n'est plus utilisé par les développeurs de logiciels de gestion. |
linguagem obscena, linguagem grosseira(sexe) (profanação) Il ne faut pas utiliser de langage obscène devant les enfants. |
linguagem poéticanom masculin (floreado ou expressivo) |
linguagem profana(obscenidades, palavras rudes) N'emploie pas ce langage grossier en présence des enfants! |
linguagem faladanom masculin (fala, comunicação oral) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
metáforanom masculin (metáfora, analogia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
linguagem vulgarnom masculin (palavras ofensivas, profandade) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
torpedonom masculin (mensagem de texto de celular) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
baixo calãonom masculin (palavras vulgares) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ce type de langage grossier n'est pas convenable devant votre mère. |
linguagem gráficanom masculin |
pomposidadenom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
linguajar infantil
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Nous n'utilisons jamais le langage enfantin quand nous parlons à nos enfants. Nós nunca usamos linguajar infantil quando falamos com nossos filhos. |
linguagem de baixo nívelnom masculin (palavras explícitas ou obscenas) |
vulgatanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de langage em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de langage
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.