O que significa maintaining em Inglês?

Qual é o significado da palavra maintaining em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar maintaining em Inglês.

A palavra maintaining em Inglês significa manter, conservar, fazer manutenção, sustentar, manter, sustentar, manter, manter, persistir, manter o alto padrão, cuidar da própria saúde. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra maintaining

manter, conservar

transitive verb (rate) (ritmo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He maintained a rate of 40 pages per hour.
Mantinha (or: conservava) um ritmo de 40 páginas por hora.

fazer manutenção

transitive verb (machine: keep working) (manutenção de máquinas)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The mechanic maintained all the vehicles in the fleet.
O mecânico fazia a manutenção de todos os veículos da frota.

sustentar, manter

transitive verb (say is true) (defender ideia)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He maintained that the shooter was wearing a black sweater.
Ele sustentou que o atirador estava vestindo um suéter preto.

sustentar, manter

transitive verb (support) (fornecer recurso)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He maintained a large family on his salary.
Ele sustentava uma grande família com o salário dele.

manter, persistir

transitive verb (continue) (defender uma causa)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We must maintain the strike because we can win.
Nós temos de manter a greve porque podemos vencer.

manter o alto padrão

verbal expression (ensure finest quality)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
The hospital aims to maintain the highest standards in health care.

cuidar da própria saúde

transitive verb and reflexive pronoun (keep fit and healthy)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
She maintained herself through a good diet and exercise.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de maintaining em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.