O que significa menos mal em Espanhol?

Qual é o significado da palavra menos mal em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar menos mal em Espanhol.

A palavra menos mal em Espanhol significa menos, menos, menos, menos, menos, menor, menos, menos, menos, menos, menos, não muitos, não muito, menos, com exceção de, menos, menos, menos, para, leve, ligeiro, aproximadamente, sinal de menos. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra menos mal

menos

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Va a haber menos gente en la cena de lo que esperaba.

Haverá menos pessoas no jantar do que eu esperava.

menos

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Richard hace menos ejercicio que Audrey.

Richard se exercita menos do que Audrey.

menos

preposición (matemática)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )

Diez menos cinco es cinco.

menos

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

El precio es cincuenta dólares y no aceptaré menos que eso.

O preço é cinquenta dólares e não aceitarei menos.

menos

adverbio

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Menos de una docena de personas fueron a la clase.

Menos de uma dúzia de pessoas apareceram para a palestra.

menor, menos

adverbio

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tienes menos trabajo que yo.

Você tem menos trabalho do que eu. Sua pilha de coisas é menor que minha pilha de coisas.

menos

adverbio

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )

Cuatro menos tres es igual a uno.

Quatro menos três é igual a um.

menos

adverbio

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )

El anillo se vendió por 5 millones de dólares, menos impuestos.

O anel foi vendido por cinco milhões, menos impostos.

menos

adverbio

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tengo menos caramelos que tú.

Eu tenho menos doces que você.

menos

adverbio

(pronome: Palavra que substitui um substantivo. Ex. "seu", "aquele", "quem?", "cujo" )

Hay menos aquí que antes.

Há menos aqui do que antes.

não muitos

adjetivo (menos)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Hay menos tormentas ahora que se terminó el verano.

não muito

adjetivo (no contable)) (menos)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

Hubo menos trabajo de lo esperado, terminamos antes.

menos

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

Que sea joven no hace que esté menos cualificada para el trabajo.

com exceção de

preposición

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)

Todos quieren ir a Punta menos Rocío, que ha dicho que prefiere ir a Ayamonte.

menos

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

No apruebo lo que hiciste, pero eso no significa que te quiera menos por eso.

menos

adverbio

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

menos

adverbio

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )

Ocho menos tres es cinco.

Oito menos três são cinco.

para

(hora: antes)

(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". )

Son las tres menos veinte de la tarde.

São vinte para as três da tarde.

leve, ligeiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Si tuvieras la mínima preocupación nos hubieras llamado.

aproximadamente

locución adverbial

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

He estado viviendo fuera de casa tres meses, días más, días menos.

sinal de menos

En un teclado, el guión y el signo menos son intercambiables.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de menos mal em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.