O que significa put down em Inglês?

Qual é o significado da palavra put down em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar put down em Inglês.

A palavra put down em Inglês significa colocar sobre, falar mal de, sacrificar, anotar, contar com alguém para, atribuir, esculacho, considerar, estabelecer. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra put down

colocar sobre

(place on surface)

Patsy put her pens down on the desk. The child's mother put him down and he ran off to play on the swings.
Patsy colocou suas canetas sobre a escrivaninha.

falar mal de

phrasal verb, transitive, separable (informal (disparage, speak ill of) (informal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
You shouldn't put him down like that.
Você não devia falar mal dele desse jeito.

sacrificar

phrasal verb, transitive, separable (euphemism (animal: kill as an act of mercy)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The vet had to put our guinea pig down because she was very sick.

anotar

phrasal verb, transitive, separable (write, make note of)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I will put down that information in my notebook.
Vou anotar essas informações no meu caderno.

contar com alguém para

phrasal verb, transitive, separable ([sb] promises to contribute [sth])

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
So, can I put you down for a $20 donation this month? That's very generous of you. Can I put you down for £1,000?

atribuir

verbal expression (UK, informal (consider as reason)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sharon never speaks to me; I put it down to shyness.

esculacho

noun (informal (insult, disparaging remark)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

considerar

phrasal verb, transitive, separable (consider [sb/sth] to be [sth])

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

estabelecer

verbal expression (settle: in a place) (instalar: em um lugar)

After years of wandering, we've finally put down roots in this area.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de put down em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.