O que significa north em Inglês?
Qual é o significado da palavra north em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar north em Inglês.
A palavra north em Inglês significa norte, norte, do norte, norte, norte, o Norte, Norte, o Norte, em direção ao norte, rumo ao norte, rumo norte, para o norte, ao norte, norte magnético, da África do Norte, da África do Norte, América do Norte, norte-americano, norte-americano, Carolina do Norte, Coreia do Norte, Coreia do Norte, Macedônia do Norte, Polo Norte, Mar do Norte, costa norte, lado norte, Polar, voltado para o norte, lado norte, nor-noroeste, , nordeste, nordeste, no nordeste, nordestino, nordeste, noroeste, noroeste, noroeste, noroeste, noroeste, norte verdadeiro, no norte verdadeiro, na região Norte. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra north
nortenoun (direction) (direção) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tom's parents live a few miles to the north. Os pais do Tom vivem alguns quilômetros ao norte. |
nortenoun (magnetic north) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The compass needle always points to the north. A agulha da bússola sempre aponta para o norte. |
do norteadjective (from the north) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Every afternoon, a cold north wind blows through the valley. Um vento frio do norte sopra pelo vale todas as tardes. |
norteadjective (facing north) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) She planted lettuce on the north side of the house, where it would get the least sun. Ela plantou alface no lado norte da casa, onde há pelo menos um pouco de sol. |
norteadverb (direction) (direção) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The ducks will fly north in the spring. Os patos sempre voam para o norte na primavera. |
o Nortenoun (US, historical (northern US: Civil War) The North won the US civil war. |
Nortenoun (UK (northern England) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Kate left London and moved to the North. |
o Nortenoun (N. America: far north) Men flocked to the North during the Alaska gold rush. |
em direção ao norte, rumo ao norteadverb (towards the north) Get on the highway and head due north. |
rumo nortenoun (compass point: north) (agulha do compasso) A compass needle doesn't point to due north: it points to magnetic north. |
para o norteadjective (looking towards the north) (olhando para o norte) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
ao norteadverb (in a northerly region) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Poverty in the north is much higher than in the south. |
norte magnéticonoun (North: direction on a compass) My compass is pointing to magnetic north, so not exactly towards the North Pole. |
da África do Nortenoun ([sb] from North Africa) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
da África do Norteadjective (of,from North Africa) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The tribal designs look North African. Listening to North African music is a new experience for me. |
América do Nortenoun (USA, Central America and Canada) Lake Superior is the largest body of fresh water in North America. O Lago Superior é o maior corpo hídrico de água potável na América do Norte. |
norte-americanoadjective (of or from the USA or Canada) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I am North American because I was born in the USA. |
norte-americanonoun ([sb] from the USA or Canada) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The North American looked out-of-place in his tourist hat and with a camera around his neck. |
Carolina do Nortenoun (US state) (estado americano) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) North Carolina's a great place to live! |
Coreia do Nortenoun (country in Asia) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) The capital city of North Korea is Pyongyang. |
Coreia do Nortenoun (side in 1950s Korean War) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
Macedônia do Nortenoun (country in the Balkans) (país) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) If you want to drive from Greece to Serbia, you need to drive through either North Macedonia or Bulgaria. |
Polo Nortenoun (Earth's northernmost point) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Mar do Nortenoun (part of Atlantic Ocean) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
costa nortenoun (land at water's north edge) The waves hit the north shore. |
lado nortenoun (side or aspect facing the north) The shop is on the north side of the street. |
Polarnoun (astronomy: polestar, Polaris) (estrela) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) One can distinguish direction at night by following the North Star. |
voltado para o norteadjective (facing towards the north) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
lado nortenoun (building: side that faces north) (edifício) My bedroom is on the north-facing side of the house and so is always cold. |
nor-noroestenoun (compass direction) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
adverb (towards this point) If you head north-northeast, after a couple of miles you will see a sign for the theme park. |
nordestenoun (north-eastern region) (região) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In the northeast there are hundreds of butterfly species. |
nordestenoun (compass point: NE) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The compass pointed to the northeast, toward the river. |
no nordesteadjective (in, of the northeast) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) We have a seaside holiday cottage on the north-east coast. |
nordestinoadjective (wind: coming from the north east) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) This north-east wind is bitterly cold. |
nordesteadjective (going towards the northeast) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The boat was on a north-east heading when it collided with the tanker. |
noroestenoun (north-western region) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) We're traveling to Washington, and other parts of the northwest, for vacation. |
noroestenoun (compass point: NW) (ponto do horizonte) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The compass is stuck at northwest. |
noroesteadjective (in, of the northwest) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cumbria is one of England's northwest counties. |
noroesteadjective (wind: coming from the northwest) (vindo do) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The northwest wind was strong. |
noroesteadjective (going towards the northwest) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) From London, we took a northwest train as far as Oxford. |
norte verdadeironoun (direction of North Pole) (direção do Polo Norte) True north is not the same as magnetic north. |
no norte verdadeiroadverb (in the direction of North Pole) (na direção do Polo Norte) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
na região Norteadverb (informal (in the north of the country) (ao Norte do país) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de north em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de north
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.