O que significa east em Inglês?
Qual é o significado da palavra east em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar east em Inglês.
A palavra east em Inglês significa leste, Oriente, para o leste, ao leste, a leste de, oriental, do leste, Ânglia Oriental, Ásia Oriental, vento do leste, leste-nordeste, leste-nordeste, leste-sudeste, leste-sudeste, nordeste, ao nordeste, ESE, ESE, Extremo Oriente, Oriente Médio, em relação ao Oriente Médio, Oriente Próximo, nor-noroeste, , nordeste, nordeste, no nordeste, nordestino, nordeste, sudeste, sudeste, sudeste, do sudeste. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra east
lestenoun (direction, compass point) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The sun rises in the east. O sol nasce no leste. |
Orientenoun (dated (East Asia) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Have you ever been to China or anywhere else in the East? Você já esteve na China ou algum outro lugar do Oriente? |
para o lesteadverb (to the east) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) You need to drive three miles east to get there. Você precisa dirigir três milhas para o leste para chegar lá. |
ao leste(to the east of [sth]) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The rich people live east of the river. Os ricos moram ao leste do rio. |
a leste de(in an easterly direction from [sth]) (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Great Britain is east of Ireland. A Grã Bretanha fica a leste da Irlanda. |
oriental, do lesteadjective (of the east) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The east wind is usually quite cold. O vento do leste geralmente é bem frio. |
Ânglia Orientalnoun (region of England) (região da Inglaterra) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
Ásia Orientalnoun (countries of the Far East) Marco Polo was the first famous European to visit East Asia. |
vento do lestenoun (wind from the east) |
leste-nordestenoun (compass point) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
leste-nordesteadverb (in that direction) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The twister turned east-northeast and destroyed several farms. |
leste-sudestenoun (compass point between east and southeast) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A major storm is on its way from the east-southeast tonight. |
leste-sudesteadverb (between east and southeast) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The boat traveled east-southeast from Canada to northwest Africa. |
nordestenoun (written, initialism (east-northeast) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
ao nordesteadverb (written, initialism (in an east-northeasterly direction) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) The tornado turned east-northeast and swept across farmland. |
ESEnoun (written, initialism (east-southeast) (ponto subcolateral) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Winds will be out of the ESE tonight. |
ESEadverb (written, initialism (in an east-southeastly direction) (ponto subcolateral) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) The boat traveled ESE from Canada to northwest Africa. |
Extremo Orientenoun (eastern Asia) Traders brought valuable spices to Europe from the Far East. |
Oriente Médionoun (eastern Mediterranean region) (região) Yemen is the poorest country in the Middle East. O Iêmen é o país mais pobre do Oriente Médio. |
em relação ao Oriente Médionoun as adjective (relating to the Middle East) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) They were arguing about the country's Middle East policy. Eles estavam discutindo sobre a política do país em relação ao Oriente Médio. |
Oriente Próximonoun (dated (Middle Eastern region) (arcaico) (substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.) |
nor-noroestenoun (compass direction) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
adverb (towards this point) If you head north-northeast, after a couple of miles you will see a sign for the theme park. |
nordestenoun (north-eastern region) (região) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In the northeast there are hundreds of butterfly species. |
nordestenoun (compass point: NE) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The compass pointed to the northeast, toward the river. |
no nordesteadjective (in, of the northeast) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) We have a seaside holiday cottage on the north-east coast. |
nordestinoadjective (wind: coming from the north east) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) This north-east wind is bitterly cold. |
nordesteadjective (going towards the northeast) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The boat was on a north-east heading when it collided with the tanker. |
sudestenoun (south-eastern region) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Florida is in the south east of the United States. |
sudestenoun (compass point: SE) (ponto) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The antique compass has a tiny emerald at southeast, and a sapphire at northeast. |
sudesteadjective (wind: coming from the southeast) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) The southeast wind blew strong. |
do sudesteadjective (in, of the southeast) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) The tourists were eager to taste some southeast cuisine. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de east em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de east
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.