O que significa nudge em Inglês?

Qual é o significado da palavra nudge em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar nudge em Inglês.

A palavra nudge em Inglês significa cutucada, cutucada, cutucar, empurrar, aproximar-se de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra nudge

cutucada

noun (small push) (BRA, pequeno empurrão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Derek's nudge got his friend's attention.
A cutucada do Diego chamou a atenção do amigo.

cutucada

noun (figurative (small push) (BRA, figurado, incentivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jeff's nudges finally got his son to pursue a good career.
As cutucadas do Jéferson fizeram o filho finalmente buscar uma boa carreira.

cutucar

transitive verb (small push) (BRA, pequeno empurrão)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Stacy nudged Jake awake as they reached the bus stop.
Estela cutucou Jairo para acordá-lo pois haviam chegado ao ponto de ônibus.

empurrar

transitive verb (figurative (small push to do sthg) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Mike's friends had to nudge him a few times to get him apply for a new job.
Os amigos do Miguel tiveram que empurrá-lo algumas vezes para conseguir que ele se candidatasse a um novo emprego.

aproximar-se de

transitive verb (nearly reach)

The runner was nudging the world record time for his race in the first lap.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de nudge em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.