O que significa offshore em Inglês?

Qual é o significado da palavra offshore em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar offshore em Inglês.

A palavra offshore em Inglês significa offshore, offshore, em direção ao mar, para longe da praia, longe da praia, no exterior. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra offshore

offshore

adjective (in sea) (estrangeirismo, no oceano)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Carl works on an offshore oil rig.
Carl trabalha em uma plataforma de petróleo offshore.

offshore

adjective (finance: abroad) (economia, anglicismo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Rich people often invest in offshore funds to avoid taxes.
Pessoas ricas geralmente investem em fundos offshore para evitar impostos.

em direção ao mar

adjective (wind: blowing towards sea) (vento)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Offshore winds provide the best conditions for surfing.

para longe da praia

adverb (away from shore)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The boat is drifting offshore.
O barco está se afastando para longe da praia.

longe da praia

adverb (on the water)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The boat is anchored three miles offshore.
O barco está ancorado três milhas longe da praia.

no exterior

adverb (abroad, in other country)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Some financial institutions operate offshore.
Algumas instituições financeiras operam no exterior.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de offshore em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.