O que significa officer em Inglês?

Qual é o significado da palavra officer em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar officer em Inglês.

A palavra officer em Inglês significa oficial, policial, funcionário, oficial do exército, CEO, diretor financeiro, diretor executivo, diretor financeiro, imediato, diretor de operações, oficial comandante, comandante, Chefe de operações, agente de alfândega, oficial militar, oficial da marinha, suboficial, sargento, suboficial, membro da Ordem do Império Britânico, suboficial da marinha, policial, oficial de justiça, chefe de projeto, funcionário oficial das eleições, agente de trânsito, oficial superior, oficial em serviço, subtenente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra officer

oficial

noun (military) (militar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sonia is an officer in the army.
Sonia é uma oficial no exército.

policial

noun (police person) (BRA)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
Matthew is an officer in the police force.
Matthew é um policial.

funcionário

noun (of club, organization) (em clube, organização)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Naomi is the finance officer of our club.
Naomi é a funcionária de finanças de nosso clube.

oficial do exército

noun (military authority figure)

CEO

noun (initialism (Chief Executive Officer) (anglicismo)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Being the CEO of a tech company made Tom a billionaire.

diretor financeiro

noun (initialism (chief financial officer) (sigla: diretor financeiro)

The CFO has ultimate responsibility for the company's bookkeeping.

diretor executivo

noun (CEO: senior manager)

The firm is looking for a new chief executive officer.
A empresa está procurando um novo diretor executivo.

diretor financeiro

noun (senior financial manager)

imediato

noun (navy: second in command) (marinha)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

diretor de operações

noun (executive in charge)

oficial comandante

noun (abbreviation (military: commanding officer)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Go see your CO for you new assignment.

comandante

noun (military: officer in charge) (militar)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

Chefe de operações

noun (initialism (Chief Operating Officer)

The COO will be visiting this week, so clean up your desk.

agente de alfândega

noun (at airport, etc.)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

oficial militar

noun (member of military staff)

oficial da marinha

noun (member of navy staff)

suboficial

noun (US, initialism (noncommissioned officer)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

sargento

noun (US, informal, abbreviation (military: non-commissioned officer)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

suboficial

noun (military: enlisted staff member) (militar, patente mais elevada de praça)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )
The non-commissioned officer led his soldiers as well as any officer could have hoped.

membro da Ordem do Império Britânico

noun (initialism (honored member)

suboficial da marinha

noun (navy: noncommissioned officer)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Schneider served in the U.S. Navy for two years and reached the rank of petty officer.

policial

noun (member of police force)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
When he grows up he wants to be either a firefighter or a police officer.
Quando ele crescer, quer ser ou bombeiro ou policial.

oficial de justiça

noun (supervises [sb] on probation)

chefe de projeto

noun (coordinates task, program) (coordenador de tarefa ou programa)

The Project Officer is in charge of the management of the project.

funcionário oficial das eleições

noun (UK ([sb] who announces voting results) (Bras., alguém que anuncia o resultado de uma eleição)

agente de trânsito

noun (employee: traffic safety)

The Road Safety Officer visits schools and talks to the students.

oficial superior

noun (high-ranking member of police force)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
If you have trouble with a colleague, you should first report it to a senior officer.

oficial em serviço

noun ([sb] employed in the military or police force)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

subtenente

noun (military rank) (patente militar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de officer em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de officer

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.