O que significa onde em Francês?
Qual é o significado da palavra onde em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar onde em Francês.
A palavra onde em Francês significa ondulação, onda de choque, micro-onda, forma de onda, onda cerebral, onda sísmica, onda sísmica, bordo frisado, nogueira-da-américa, onda contínua, explosão, maré de tempestade. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra onde
ondulaçãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) On voyait une onde sinusoïdale à l'écran. O medidor mostrou uma ondulação senoidal. |
onda de choque(figuré : provoquant le trouble) (perturbação violenta) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le scandale a fait des remous dans toute la communauté. |
micro-ondanom féminin (comprimento de onda) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les micro-ondes sont une forme de radiation qui peut chauffer des choses rapidement. As micro-ondas são uma forma de radiação que podem esquentar coisas rapidamente. |
forma de ondanom féminin (física) |
onda cerebralnom féminin Les ondes cérébrales transportent des messages à travers notre corps. |
onda sísmicanom féminin (terremoto) Les ondes sismiques se propagent à partir du foyer. |
onda sísmicanom féminin (abalo sísmico) |
bordo frisadonom masculin (madeira) |
nogueira-da-américanom masculin (tipo de madeira) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
onda contínuanom féminin (rádio, TV) |
explosãonom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) On pouvait ressentir l'onde de choc à plus d'un kilomètre des lieux de l'explosion. As pessoas podiam sentir a explosão a uma milha de distância do local da explosão. |
maré de tempestadenom féminin (Météorologie) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de onde em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de onde
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.