O que significa operation em Inglês?

Qual é o significado da palavra operation em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar operation em Inglês.

A palavra operation em Inglês significa operação, operação, operação, operação, operação, negócio, operação, operação combinada, operação de emergência, cirurgia de emergência, cirurgia de vesícula, operação em terra, operação conjunta, modo de operação, modo de operação, colocar em operação, operação de rotina, ser um chefe linha-dura, cirurgia de mudança de sexo, operação cirúrgica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra operation

operação

noun (maneuver, procedure)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Fitting this small part into the watch mechanism is a delicate operation.
Encaixar esta pequena peça no mecanismo do relógio é uma operação delicada.

operação

noun (manner of working)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The operation of this machine is quite simple.
A operação desta máquina é bem simples.

operação

noun (mission) (missão)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The police operation to catch the thieves was successful.
A operação da polícia para pegar os ladrões foi bem sucedida.

operação

noun (mathematics: procedure)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Multiplication is a mathematical operation.
Multiplicação é uma operação matemática.

operação

plural noun (business activities) (atividades de negócios)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We manage our company's operations from our headquarters in London.
Gerenciamos as operações de nossa empresa de nossa sede em Londres.

negócio

noun (business)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
This company is active in several countries; it's a large operation.
Esta empresa é ativa em vários países, é um grande negócio.

operação

noun (mainly UK (surgery) (cirurgia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Peter's knee is very painful and he needs an operation.
O joelho de Peter está muito dolorido e ele precisa de uma operação.

operação combinada

noun (joint venture, joint effort)

operação de emergência, cirurgia de emergência

noun (surgery: urgent)

cirurgia de vesícula

noun (surgery to remove gallstones) (para a remoção de cálculos biliares)

operação em terra

noun (staff at airport or control centre) (equipe no aeroporto ou centro de controle)

operação conjunta

noun (combined or shared project)

modo de operação

noun (criminal: modus operandi) (criminoso)

By analyzing the mode of operation, the police could tell that the same criminal was responsible for both crimes.
Ao analisar o modo de operação, a polícia percebeu que o mesmo criminoso era responsável pelos dois crimes.

modo de operação

noun (method, procedures) (procedimento)

colocar em operação

verbal expression (initiate, set off) (iniciar)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
It was time to put the plan in operation.

operação de rotina

noun (standard surgical procedure)

Removing a tooth is just a routine operation these days, and the patient usually returns home the same day.

ser um chefe linha-dura

verbal expression (be a strict, efficient manager)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

cirurgia de mudança de sexo

noun (dated (gender reassignment surgery)

Sam underwent a sex-change operation to change from a man to a woman.
Sam passou por uma cirurgia de mudança de sexo para mudar de homem para mulher.

operação cirúrgica

noun (invasive medical procedure) (procedimento médico invasivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de operation em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de operation

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.