O que significa organizar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra organizar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar organizar em Espanhol.
A palavra organizar em Espanhol significa organizar, organizar, organizar, marcar, agendar, organizar, sindicalizar, ordenar, organizar, organizar, planejar com antecedência, montar, organizar, intermediar, arrumar, formar, organizar, formatar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra organizar
organizarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Bill está organizando el cumpleaños de quince de Ellen. Bill está organizando a festa de aniversário de cinquenta anos de Ellen. Vanessa está organizando a assembleia geral anual da empresa. |
organizarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La guía de turismo organiza a su grupo antes de salir. A guia turística organiza seu grupo antes de partir. |
organizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lucas está organizando sus libros. Lucas está organizando seus livros. |
marcar, agendar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
organizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Carlos está organizando un comité para revisar los costos y la eficiencia de la compañía. Carl está organizando um comitê para analisar a eficiência dos custos dentro da empresa. |
sindicalizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los sindicalistas organizaron a los trabajadores. Representantes do sindicato sindicalizaram os trabalhadores. |
ordenarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No te preocupes, yo me encargo de organizar todos los preparativos. |
organizarverbo transitivo (planificar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Estamos organizando una parrillada de la empresa para la primavera. Estamos organizando um churrasco da empresa na primavera. |
organizarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La comunidad organiza un festival cada primavera. A comunidade organiza um festival toda primavera. |
planejar com antecedência
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) ¡Qué suerte que lo planificaste!, de otra manera no hubiéramos encontrado hotel. |
montar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La universidad montó una expedición de investigación. A universidade montou uma expedição de pesquisa. |
organizar(plano, projeto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El principal criminal planeó el robo. |
intermediar(reunião) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
arrumar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Me llevó tres horas ordenar la habitación. Levei três horas para arrumar aquele quarto. |
formar(organizar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Formaron un sindicato. Eles formaram um sindicato. |
organizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mi hijo necesita poner en orden la ropa en el clóset. Meu filho precisa organizar as roupas no armário. |
formatar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jane tuvo que enseñar a sus alumnos de escritura a dar formato a una carta de presentación. Jane tinha de ensinar aos estudantes de redação como formatar uma carta de apresentação. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de organizar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de organizar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.