O que significa pay off em Inglês?

Qual é o significado da palavra pay off em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pay off em Inglês.

A palavra pay off em Inglês significa quitar, comprar, dar retorno, dar resultado, suborno, rescisão, recompensa, compensação, pagamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pay off

quitar

phrasal verb, transitive, separable (pay all of: money owed)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I've nearly paid off my mortgage. The collection company kept calling me for weeks until I finally paid off my debt.
Quase quitei minha hipoteca. A empresa de cobrança ficou me ligando durante semanas até eu finalmente quitar minha dívida.

comprar

phrasal verb, transitive, separable (informal (bribe: [sb]) (figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The businesswoman wanted Leo to stay quiet about her fraudulent practices, so she paid him off.

dar retorno, dar resultado

phrasal verb, intransitive (informal (have good consequences)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Hard work and careful planning always pay off.
O empenho e o planejamento cuidadoso sempre dão retorno.

suborno

noun (informal (bribe) (chantagem)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The drug dealer offered the police officer a payoff to look the other way.

rescisão

noun (redundancy payment)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Simon was made redundant last year, but after thirty years with the same company, he got a good payoff.

recompensa

noun (profit) (lucro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The backers are hoping for a quick payoff on their investments.

compensação

noun (informal (advantage)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Learning a new language is hard work, but the payoff is that you can communicate with a whole new group of people.

pagamento

noun (amount to clear debt) (quantia para)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Quentin handed over the payoff and was relieved to know he was now clear of debt.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pay off em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.