O que significa pescar em Espanhol?
Qual é o significado da palavra pescar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pescar em Espanhol.
A palavra pescar em Espanhol significa pescar, pescar, pescar, entender, compreender, pegar, ser pego, puxar, pescar, pescar, pescar, pegar, pescar, capturar, pegar com gancho, estar certo de, absorver, , pegar, apanhar, caçar, capturar, pegar, pegar, agarrar, segurar, ligar-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pescar
pescarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Está pescando truchas. Ele está pescando truta. |
pescarverbo transitivo Voy a pescar al río todos los domingos. Aos domingos eu desço o rio para pescar. |
pescarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
entender, compreender
Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo captó. Eu disse a ela que ele havia envenenado a esposa com arsênico, mas ela não entendeu. |
pegar(pesca, caça) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Cogimos cinco salmones en el río. Pegamos cinco salmões no rio. |
ser pegoverbo transitivo (coloquial) (BRA, ser descoberto fazendo algo) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Lo pescaron fumando y lo pusieron en penitencia por una semana. Ele foi pego fumando e ficou de castigo por uma semana. Ela foi pega entrando de fininho em casa noite passada. |
puxarverbo transitivo (literal) (da água) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La última vez que fuimos al lago lo único que pescamos fue mugre. |
pescarverbo transitivo (coloquial, figurado) (informal; pegar, reaver) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Estiró sigilosamente la mano y pescó un buñuelo de la fuente sin que lo notara la cocinera. |
pescarverbo transitivo (figurado) (figurado) Veré si puedo pescar alguna idea para mi próximo artículo. |
pescar, pegarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tina pescó algunos peces esta mañana. Tina pescou uns peixes hoje de manhã. |
pescar, capturar(peixe) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Pescamos cinco piezas en la jornada de pesca. Pescamos cinco peixes na nossa viagem de pescaria. |
pegar com gancho(pesca) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Brad pescó un pez en el estanque. Brad pegou com gancho um peixe do tanque. |
estar certo de
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Déjame que te lo repita para asegurarme de que lo he entendido bien. |
absorver(coloquial, figurado) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No estoy segura de haberlo pillado todo, pero entendí la mayoría. Não tenho certeza de que absorvi tudo, mas entendi a maior parte. |
(ES, coloquial) |
pegar, apanhar(ES, coloquial) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La policía pilló al sospechoso. Os policiais pegaram o suspeito. |
caçar, capturar, pegar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Cobramos diez pares de faisanes en la cacería. Pegamos dez pares de faisões na caçada. |
pegar, agarrar, segurar(coloquial) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
ligar-se(figurado, informal) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pescar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de pescar
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.