O que significa pry em Inglês?

Qual é o significado da palavra pry em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pry em Inglês.

A palavra pry em Inglês significa bisbilhotar, mexericar, bisbilhotar, mexericar, forçar, prêmio, prezar, abrir à força, excelente, excelente, completo, recompensa, afastar, arrancar, arrancar, retirar com dificuldade, forçar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pry

bisbilhotar, mexericar

intransitive verb (ask personal questions)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Tim's boss always wanted to know everything Tim got up to outside of work; he was always prying and Tim hated it.

O chefe de Tim sempre quis saber o que ele fazia fora do trabalho, estava sempre bisbilhotando e ele odiava isso.

bisbilhotar, mexericar

(ask personal questions)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Wendy hated the way her mother was always prying into her love life. It's rude to pry into others' business.

Wendy odiava o jeito que sua mãe sempre bisbilhotava sua vida amorosa. É mal-educado bisbilhotar a vida alheia.

forçar

transitive verb (US (open by levering)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The robbers pried the door with a crowbar.

Os ladrões forçaram a porta com um pé de cabra.

prêmio

noun (award to be won) (BRA)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

The winner of this competition will receive a prize of £500.

O vencedor dessa competição receberá um prêmio de 500 libras.

prezar

transitive verb (find [sth] important)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Maggie prized her friendship with Lydia.

Maggie apreciava sua amizade com Lydia.

abrir à força

transitive verb (pry: raise, open by levering)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

The robbers prized the door with a crowbar.

Os ladrões abriram a porta à força com um pé-de-cabra.

excelente

adjective (excellent, award-winning)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Tom was very proud of his prize marrow, which had taken top place at the village show.

Tom estava muito orgulhoso do prêmio por sua abobrinha, que ficou em primeiro lugar no show da vila.

excelente

adjective (very good)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

There were some prize specimens at the cattle show.

completo

adjective (complete, utter)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

You really are a prize idiot!

Você é mesmo um completo idiota!

recompensa

noun (reward)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Her mum wanted to give her some money for all her hard work, but getting into her first choice of university is all the prize Ann needs.

Sua mãe queria lhe dar algum dinheiro por todo seu trabalho duro, mas entrar na sua primeira opção de universidade era toda a recompensa que Ann precisava.

afastar

phrasal verb, transitive, separable (draw away with difficulty) (afastar com dificuldade)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Once my son got his own laptop, I could scarcely pry him away from it.

arrancar

(extract with difficulty)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

The thieves prized Bill's wallet from his grasp.

Os ladrões arrancaram a carteira de Bill.

arrancar

verbal expression (figurative (information: extract from [sb]) (figurado: informação)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Paisley didn't want to give away Imogen's secret, but her colleagues prized it out of her.

Paisley não queria entregar o segredo de Imogen, mas seus colegas arrancaram dela.

retirar com dificuldade

verbal expression (extract with difficulty)

forçar

(open [sth] by levering) (abrir puxando)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pry em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de pry

O que significa poke em Inglês?

O que significa proxy em Inglês?

O que significa prudence em Inglês?