O que significa rattle em Inglês?

Qual é o significado da palavra rattle em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rattle em Inglês.

A palavra rattle em Inglês significa fazer barulho, chocalhar, matraquear, barulho, chocalho, chocalho, chiar, irritar, recitar, recitar de uma só vez, tagarelar, taramelar, último suspiro, ameaçar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rattle

fazer barulho

intransitive verb (make rattling noise)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
The box rattled when Tina shook it.
A caixa fez barulho quando Tina a agitou.

chocalhar, matraquear

transitive verb (shake and make noise)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Edgar rattled his keys.
Edgar chocalhou suas chaves

barulho

noun (rattling noise)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The car had developed a worrying rattle, so Andy took it to the garage.
O carro começou a fazer um barulho preocupante, então Andy o levou para a oficina.

chocalho

noun (baby's toy)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Maggie shook the baby's rattle.
Maggie sacudiu o chocalho do bebê.

chocalho

noun (on snake)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Rattlesnakes are snakes that have a rattle at the end of their tails.
Cascavéis são cobras que têm chocalhos na ponta de seus rabos.

chiar

intransitive verb (move with rattling noise)

The old car rattled along the road.
O velho carro chiou pela estrada.

irritar

transitive verb (upset)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Ben's outburst really rattled Steve.
A explosão de Ben realmente irritou Steve.

recitar

phrasal verb, transitive, separable (UK, informal (recite) (recitar algo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

recitar de uma só vez

phrasal verb, transitive, separable (informal (recite quickly) (recitar algo rapidamente)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

tagarelar

phrasal verb, intransitive (informal (talk at length)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Rachel rattled on about her holiday, but Lisa wasn't really listening.

taramelar

phrasal verb, transitive, separable (UK, informal (produce [sth] hastily: words, sound) (produzir algo apressadamente: palavras, sons)

último suspiro

noun (sound)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

ameaçar

intransitive verb (figurative (try to intimidate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
You can sabre-rattle all you want; you won't change my mind.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rattle em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.