O que significa reckon em Inglês?
Qual é o significado da palavra reckon em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar reckon em Inglês.
A palavra reckon em Inglês significa calcular, avaliar, supor, contar, contar com, levar em conta, lidar com. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra reckon
calcular, avaliartransitive verb (estimate) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Linda reckoned the stranger's age to be about fifty. Linda calculou a idade do estranho sendo cerca de cinquenta anos. |
suportransitive verb (informal (with clause: guess, believe) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I reckon you must be the new sheriff. It's lunchtime, so Glenn will be in the pub, I reckon. Suponho que você deva ser o novo xerife. É hora do almoço, por isso Glenn vai estar no bar, eu suponho. |
contartransitive verb (calculate, count) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ian reckoned ten boats in the harbour. Ian contou dez barcos no porto. |
contar comphrasal verb, transitive, inseparable (count on, rely on) Brian hoped that he could reckon on his wife's support. |
levar em contaphrasal verb, transitive, inseparable (take account of [sth/sb]) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) We thought we'd beat the other team easily, but we hadn't reckoned with their new striker. Emily ficou surpresa com quantas pequenas dificuldades ela teve que enfrentar como uma nova mãe. Pensamos que venceríamos o outro time facilmente, mas não tínhamos lidado com o novo atacante. |
lidar comphrasal verb, transitive, inseparable (deal with [sb/sth]) Emily was surprised how many small difficulties she had to reckon with as a new mother. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de reckon em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de reckon
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.