O que significa riot em Inglês?

Qual é o significado da palavra riot em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar riot em Inglês.

A palavra riot em Inglês significa rebelião, de tumulto, amotinar-se, insurgir-se, rebelar-se, hilário, profusão, passar o maior sabão, dar um sermão, tropa de choque, tropa de choque, agir com rédeas soltas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra riot

rebelião

noun (violent public disorder)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Tensions built up and, finally, the unrest erupted into a riot.

As tensões foram crescendo e, finalmente, a agitação explodiu em uma rebelião.

de tumulto

noun as adjective (relating to riots)

Tear gas is sometimes used for riot control.

Gás lacrimogêneo às vezes é usado para o controle de tumultos.

amotinar-se, insurgir-se

intransitive verb (violently act as group)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

The anger of the people on the estate finally reached crisis point and they rioted.

A raiva da pessoas em relação à propriedade finalmente atingiu um nível crítico, e elas se amotinaram.

rebelar-se

(protest violently against)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)

The population was rioting over rapidly increasing prices for staples.

A população estava rebelando-se contra o rápido aumento dos preços dos alimentos básicos.

hilário

noun (figurative, slang ([sth] very funny) (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

That new comedy show is a riot!

profusão

noun (showy display) (de cores)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

The flowerbeds were a riot of colour.

passar o maior sabão

verbal expression (figurative, informal (reprimand [sb]) (repreender alguém severamente)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Anyone who breaks the school rules can expect the head teacher to read the riot act.

dar um sermão

verbal expression (figurative, informal (reprimand)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

My curfew is midnight, but I got home at three in the morning, and my mom read me the riot act.

tropa de choque

noun (for protests, mob violence, etc.)

The riot police were called to the estate to try to control the situation.

tropa de choque

noun (armed police) (polícia)

When news of the planned protest leaked out, the governor deployed the riot squad.

agir com rédeas soltas

verbal expression (act without restraint)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

That boy runs riot as soon as his mother leaves the room. // When he puts pen to paper, he allows his imagination to run riot. // It's spring, and color runs riot in the rose garden.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de riot em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de riot

O que significa Rio em Inglês?

O que significa ring em Inglês?

O que significa ringer em Inglês?

O que significa ringing em Inglês?

O que significa ringmaster em Inglês?