O que significa rogue em Inglês?

Qual é o significado da palavra rogue em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar rogue em Inglês.

A palavra rogue em Inglês significa trapaceiro, safado, selvagem, charlatão, indesejado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra rogue

trapaceiro

noun (dubious character)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I wouldn't use that lawyer, if I were you; he's a rogue.
Eu não recorreria àquele advogado, se fosse você; ele é um trapaceiro.

safado

noun (mischievous person) (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My grandfather's always flirting with the old ladies in his home, the old rogue! That child is always up to mischief, the little rogue!
Meu avô está sempre flertando com as senhoras do seu abrigo, o velho safado! Aquela criança está sempre aprontando, a safadinha!

selvagem

noun as adjective (animal: savage, erratic)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The rogue elephant stampeded through the village.

charlatão

noun as adjective (person: dubious, dishonest)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The rogue builder did a terrible job and then overcharged for it.

indesejado

noun as adjective (plant: unwanted)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Rogue rocket plants kept cropping up all over the vegetable patch.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de rogue em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.