O que significa significado em Espanhol?
Qual é o significado da palavra significado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar significado em Espanhol.
A palavra significado em Espanhol significa significado, significado, sentido, propósito, significado, significado, significado, significado, sentido, efeito, significado, acepção, tenor, valor, significar, implicar, significar, significar, significar, significar, significar, significar, significar, exprimir, denotar, significar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra significado
significadonombre masculino (palavra) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¿Cuál es el significado de 'delgado'? Qual é o significado de "esguio"? |
significadonombre masculino (significação) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Lo pensó detenidamente, intentando encontrar el significado de la pista. Ele pensou bastante, tentando descobrir o significado do indício. |
sentido, propósito
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Es difícil saber si el significado de un mensaje de texto es literal o irónico. Eu não entendo o sentido (or: propósito) da sua mudança de comportamento. |
significado(importância) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Este anuncio tiene gran significado para los que quieren la paz. Este anúncio tem grande significado para aqueles que querem a paz. |
significado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La mujer entendió el significado del símbolo. |
significadonombre masculino (linguística) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
significado(sentido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El significado de las noticias todavía está bajo estudio. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Qual foi o significado da pomba na cena final do filme? |
sentido
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Es difícil entender el significado de esta frase. É difícil entender o sentido desta frase. |
efeitonombre masculino (significado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El significado de su mirada fue claro. Estaba muy enojado. O efeito de seu olhar era claro. Ele estava muito nervoso. |
significadonombre masculino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Si entiendo el significado de tu carta correctamente, no tienes intenciones de cumplir tu promesa. Se entendi o significado da sua carta corretamente, você não tem a intenção de honrar seu compromisso. |
acepção(sentido duma palavra) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El abogado parecía ignorar la acepción de la palabra "despedir". |
tenor(sentido, essência) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El tenor de su argumento es que debemos actuar ahora. |
valor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Todos buscamos conceptos de importancia. Todos procuramos conceitos com valor. |
significar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La "UU" en EE.UU. significa "unidos" O "U" em EUA significa "unidos". |
implicar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Comprar un auto generalmente significa pedir un préstamo en un banco. Comprar um carro novo geralmente implica fazer um empréstimo no banco. |
significar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La luz verde significa'adelante'. A luz verde quer dizer "siga". |
significarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) «CS» en su nombre significa «Charles Saunders». O CS no meu nome significa Charles Saunders. |
significar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Un retraso en el vuelo significa que perderemos la conexión. Um atraso em nosso voo significa uma conexão perdida. |
significarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¡Esto significa la guerra! Isso significa guerra! |
significarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) No, no te puedo llevar a lo de tu hermana, porque eso significa manejar por toda la ciudad en hora pico. Não, não posso levá-lo para a casa de sua irmã agora, pois isso significaria dirigir pela cidade e voltar na hora do rush. |
significar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ponerte el abrigo implica que estás listo para irte. Colocar o casaco significa que você está pronto para partir. |
significar, exprimir, denotar(significado de palavra) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿Qué quiere decir la palabra 'disponible'? O que significa a palavra "disponível"? |
significar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) ¿Qué quieres decir cuando dices "a caballo regalado no se le miran los dientes"? |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de significado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de significado
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.