O que significa soldier em Inglês?
Qual é o significado da palavra soldier em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar soldier em Inglês.
A palavra soldier em Inglês significa soldado, capanga, soldier, atuar nas forças armadas, manter-se firme, soldado de infantaria, jornaleiro, trabalhador, soldado do exército territorial, soldadinho de brinquedo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra soldier
soldadonoun (military) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The soldiers marched off to war. Os soldados marcharam para a guerra. |
capanganoun (mafia underling) (BRA, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The mafia boss sent one of his soldiers to do the job. O chefe da máfia mandou um de seus capangas para fazer o trabalho. |
soldiernoun (UK, usually plural (food: strips of toast) (fatia de pão) Lucy dipped a buttered soldier into her soft-boiled egg. |
atuar nas forças armadasintransitive verb (serve in military) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Edward has been soldiering for twenty years now. Edward atua nas forças armadas há 20 anos agora. |
manter-se firmephrasal verb, intransitive (figurative, informal (persevere courageously) (perseverar corajosamente) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
soldado de infantarianoun (infantry soldier, ground soldier) (literal) It's still the poor foot soldier who has to do all the dirty work in armed conflicts. |
jornaleiro, trabalhadornoun (ordinary worker) (figurativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) The real foot soldiers of this company are on the factory floor assembling the products. |
soldado do exército territorialnoun (UK, dated (soldier in Territorial Army) Many territorials were sent to help defend the boarder. |
soldadinho de brinquedonoun (child's plaything: small military figure) (brinquedo infantil: personagem militar) She broke her brother's toy soldier. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de soldier em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de soldier
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.