O que significa solicitado em Espanhol?

Qual é o significado da palavra solicitado em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar solicitado em Espanhol.

A palavra solicitado em Espanhol significa solicitar, requerer, solicitar, pedir, solicitar, pedir, divulgar para, promover para, solicitar, pedir, convocar, solicitar, cortejar, requerer, fazer uma solicitação, requisitar, pedir, pedir, pressionar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra solicitado

solicitar, requerer

(formal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Thomas solicitó una tarjeta de crédito.

Thomas solicitou um cartão de crédito.

solicitar, pedir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ella solicitó más tiempo para acabar el informe.

Ela solicitou (or: pediu) mais tempo para terminar o relatório.

solicitar, pedir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Él solicitó que ella acabara el trabajo para el viernes.

Ele solicitou que ela termine o trabalho até sexta-feira.

divulgar para, promover para

(con impertinencia, descaradamente)

La empresa solicitaba descaradamente clientes enviándoles publicidad por correo.

O negócio estava sendo divulgado para clientes através de envio de e-mails.

solicitar

(formal)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El artista solicitó opiniones sobre su nueva escultura.

pedir, convocar, solicitar

verbo transitivo (pedir algo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El gerente solicitó postulaciones para el nuevo puesto.

O gerente pediu candidaturas para a nova posição.

cortejar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El Gobierno solicitó el apoyo de grupos religiosos.

O governo cortejou o favor dos grupos religiosos.

requerer

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Martha requereu 2 semanas de férias não remuneradas no trabalho.

fazer uma solicitação

(pedir, requerer)

Para pedir un nuevo servicio web, haga click aquí.

requisitar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La diva demandó jarrones con rosas en su habitación.

A diva requisitava vasos de rosas no camarim.

pedir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

El policía pidió mi licencia y registro.

O policial pediu minha carteira de motorista e o RG.

pedir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Le pidió ayuda.

Ela apelou para ele em busca de ajuda.

pressionar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Presionó al juzgado para que se tomara una decisión.

Ele pressionou o tribunal por uma decisão.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de solicitado em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.