O que significa solicitud em Espanhol?
Qual é o significado da palavra solicitud em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar solicitud em Espanhol.
A palavra solicitud em Espanhol significa pedido, formulário, solicitude, atenção, pedido, solicitação, pedido, requerimento, pedido, ticket, pedido, petição, diligência, apelo, petição, solicitação, solicitação, exigência, consideração, preocupação. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra solicitud
pedido(empréstimo, emprego) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Su solicitud de préstamo fue rechazada. Seu pedido de empréstimo foi rejeitado. |
formulário
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¿Has rellenado el impreso de solicitud para ese trabajo? Você preencheu o formulário para aquele emprego? |
solicitude, atenção
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pedidonombre femenino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La solicitud fue denegada por falta de fondos. O pedido foi recusado por falta de fundos. |
solicitaçãonombre femenino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El refugio de animales necesitaba fondos, así que el personal preparó una solicitud. |
pedido, requerimento
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La solicitud se reenvió al presidente de la compañía para que lo firmara. O pedido foi encaminhado para o presidente da empresa para sua assinatura. |
pedidonombre femenino (computação: instruções recebidas) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nos es imposible procesar su solicitud. Inténtelo más tarde. Não podemos processar seu pedido. Tente novamente mais tarde. |
ticket(computação, anglicismo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Si tienes un problema, abre una solicitud con nuestro equipo de soporte. Caso tenha um problema, abra um ticket com nossa equipe de suporte. |
pedidonombre femenino (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ¿Cuál es su solicitud? ¿Un papel y un bolígrafo? Dáselo. Qual é o pedido dele? Uma caneta e papel? Dê isso a ele! |
petiçãonombre femenino (legal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La solicitud de aplazamiento para disponer de tiempo para preparar el caso fue denegada. A petição por mais prazo para estudar o caso foi rejeitada. |
diligência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Realmente aprecio tu diligencia en este proyecto. |
apelo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nadie escuchó la súplica de misericordia de Gareth. O apelo de Gareth por misericórdia não foi ouvido. |
petição(lei: solicitação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El juez rechazó la demanda del demandante de demorar los procedimientos. O juiz recusou a petição do demandante por um atraso no processo. |
solicitação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La organización benéfica tenía que registrarse con el Estado antes del requerimiento de fondos. |
solicitação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Las peticiones puerta a puerta están prohibidas en nuestro barrio. |
exigência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Los trabajadores amenazaron con ir a la huelga si no accedían a sus tres demandas. Os trabalhadores ameaçaram fazer greve caso suas três exigências não fossem cumpridas. |
consideração, preocupação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La consideración de la comunidad cuando mi padre estuvo enfermo fue muy conmovedora. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de solicitud em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de solicitud
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.