O que significa solitario em Espanhol?

Qual é o significado da palavra solitario em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar solitario em Espanhol.

A palavra solitario em Espanhol significa solitário, sozinho, solitário, solitário, solitário, solitário, solitário, solitário, sozinho, recluso, isolado, solitário, solitário, recluso, paciência, anel de diamante, solitário, deserto, solitário, só, solitário, solitário, paciência, sozinho, solitário, ermo, isolado, selvagem, indesejado, recluso, indivíduo, sozinho, isolado, só, só, solitário, largado, abandonado, abandonado, desprezado, deixado, recluso, retirado, isolado, recluso, jogado, pouco visitado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra solitario

solitário

(sozinho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El anciano vive una vida solitaria por elección.

sozinho, solitário

adjetivo (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Había una única casa solitaria en lo alto de la colina.

solitário

adjetivo (feito sozinho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La cocina es muy pequeña, así que cocinar es una actividad solitaria.

solitário

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La chica solitaria moría por tener compañía.

solitário

nombre masculino, nombre femenino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Un verdadero solitario no hubiese estado tan feliz de recibir visitas como lo estaba él.

solitário

(isolado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Había una casa incomunicada en la cima de la montaña.

solitário

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Nadie quería agarrar la única galleta que quedaba en el plato.

sozinho

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Había un hombre solo caminando a través del desierto.

recluso, isolado, solitário

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mi solitaria tía no quiere visitas.

solitário, recluso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Fue un solitario casi toda su vida pero finalmente se casó.

paciência

nombre masculino (cartas) (jogo de carta para um só)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sam puso un ocho rojo sobre un nueve negro en su partida de solitario.

anel de diamante

nombre masculino

Emma tenía un solitario en el dedo.

solitário, deserto

(lugar) (lugar não frequentado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La isla es bastante solitaria durante el invierno.

solitário

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Los vecinos la describían como una solitaria que raramente les hablaba.

só, solitário

adjetivo (sozinho)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El investigador pasó seis solitarios meses en la Antártida.

solitário

nombre masculino (jóia de um só diamante)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El anillo de compromiso de Emma tenía un hermoso solitario de dos quilates.

paciência

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Roberto estaba jugando al solitario para pasar el tiempo.
Robert estava jogando paciência para passar o tempo.

sozinho, solitário

(triste porque isolado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Es una persona solitaria, y no puede hacer amigos.
Ele era uma pessoa solitária, mas não consegue fazer amigos.

ermo, isolado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La ciudad es un lugar solitario donde puedes sentirte muy aislado.
A cidade é um lugar ermo onde você pode se sentir bastante isolado.

selvagem

adjetivo (elefante)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El elefante solitario salió en estampida por el pueblo.

indesejado

adjetivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Las plantas solitarias de rúcula siguen saliendo por todos lados en la huerta.

recluso

(eremita)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
El novelista era un solitario que no había salido de su casa en meses.

indivíduo

nombre masculino, nombre femenino (que não é membro do grupo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

sozinho, isolado, só

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La isla era hermosa pero allí me sentía aislado.
A ilha era bela, mas me senti sozinho por lá.

só, solitário

(persona) (pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Te sentirás solo con toda tu familia lejos.

largado, abandonado

(desolado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

abandonado, desprezado, deixado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El cachorro abandonado se acercaba a todos los extraños y movía la cola.
O cachorrinho abandonado aproximou-se de cada estranho e balançava o rabo.

recluso, retirado, isolado

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El hombre aislado pedía todo por internet para no tener que salir de su casa.

recluso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jack lleva una vida aislada: apenas ve a nadie.

jogado

(BRA, deixado fora do lugar)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jane se puso a coger los juguetes que su hija había dejado sueltos por todo el salón y se puso a meterlos en la caja de los juguetes.
Jane pegou os brincados jogados, que seu bebê deixou espalhados pela sala, e os guardou na caixa.

pouco visitado

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de solitario em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.