O que significa soudé em Francês?
Qual é o significado da palavra soudé em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar soudé em Francês.
A palavra soudé em Francês significa unida, soldado, coeso, unido, sódio, soda cáustica, solidário, coeso, soldar, soldar, emendar, ligar, soldar, conjuntar, uniu, unir, bicarbonato de sódio, bicarbonato de sódio, bicarbonato de sódio. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra soudé
unidaadjectif (figuré : famille) (família) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les Smith forment un groupe très soudé et passent toujours les vacances ensemble. |
soldadoadjectif (métal) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
coeso, unido(groupe) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Todos os países envolvidos trabalharam juntos como um grupo coeso. |
sódionom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le botaniste a déterminé que la plante contenait de la soude. O botânico determinou que a planta tinha sódio. |
soda cáusticanom féminin Le savon peut être fabriqué à partir de soude et de matière grasse. Sabão pode ser feito de soda cáustica e gordura. |
solidário, coesoadjectif (família, comunidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Les villages miniers gallois formaient des communautés très unies, soudées par la religion et le rugby. |
soldarverbe transitif (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Soudez les deux tuyaux par leurs extrémités. |
soldarverbe transitif Je ne sais pas souder, mais ça paraît assez facile. |
emendarverbe transitif (Métallurgie) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
ligar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Paul a raccordé les deux poutres. Paul ligou os dois feixes. |
soldar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
conjuntarverbe transitif (unir ou amalgamar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
uniuverbe transitif (figuré) (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) L'expérience a uni (or: soudé) le groupe. A experiência uniu mais o grupo. |
unirverbe transitif (figurado) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Tom a uni les deux moitiés. Tom uniu as duas metades. |
bicarbonato de sódionom masculin |
bicarbonato de sódionom masculin Le bicarbonate de soude est un agent levant utilisé dans le soda bread. |
bicarbonato de sódionom masculin Le bicarbonate de soude mousse et siffle s'il est mélangé au vinaigre. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de soudé em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de soudé
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.