O que significa soudain em Francês?
Qual é o significado da palavra soudain em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar soudain em Francês.
A palavra soudain em Francês significa repentino, de repente, inesperadamente, acesso de, pontada de, abrupto, de repente, de repente, explosão, mudança repentina. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra soudain
repentino
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La voiture s'est arrêtée brusquement lorsque le conducteur a appuyé à fond sur les freins. |
de repente(sem aviso) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Soudain (or: soudainement), le toit commença à tomber. De repente, o teto começou a cair. |
inesperadamenteadverbe (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
acesso deadjectif Dan a été pris d'une colère soudaine quand quelqu'un lui est passé devant dans la queue. Dan sentiu um acesso de raiva quando alguém furou fila na frente dele. |
pontada deadjectif (figurado, informal) Aaron fut pris d'une soudaine frustration et se mit à bouder. |
abrupto(changement) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Son départ soudain stupéfia tout le monde. A saída abrupta da Joana surpreendeu todos. |
de repente
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Tout à coup, j'ai entendu un bruit dans la cuisine. |
de repente
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Tout à coup (or: Soudain), un nuage sombre a caché le soleil. De repente, uma nuvem escura bloqueou o sol. |
explosão(fogo súbito) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
mudança repentinanom masculin (diferença abrupta) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il y a eu un changement soudain dans ses manières quand sa mère est arrivée. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de soudain em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de soudain
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.