O que significa soup em Inglês?

Qual é o significado da palavra soup em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar soup em Inglês.

A palavra soup em Inglês significa sopa, neblina, equipar, sopa de letrinhas, canja, canja, creme de cogumelo, sopa de ovos, sopa de ovos, sopa francesa de cebola, sopa da sorte, sopa de missô, sopa de rabo de boi, vasilha de sopa, sopão, sopa do dia, panela de sopa, colher de sopa, sopa de tomate, terrina, sopeira, sopa de legumes. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra soup

sopa

noun (liquid food)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Do you want some noodle soup for lunch?
Você quer sopa de macarrão no almoço?

neblina

noun (figurative (fog)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I'd better stop. It's dangerous driving through this soup.

equipar

phrasal verb, transitive, separable (slang (enhance: an engine, etc.) (melhorar o motor, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The car had been souped up with twin exhaust pipes and a fancy spoiler.

sopa de letrinhas

noun (soup with pasta letters) (BRA)

My two-year old niece will only eat alphabet soup.

canja

noun (meat, noodles in broth)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There's nothing better than chicken noodle soup when you're not feeling well.

canja

noun (food: soup with chicken)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Chicken soup often contains noodles.

creme de cogumelo

noun (thick soup containing mushroom)

Many people use canned cream of mushroom soup in recipes.

sopa de ovos

noun (Chinese soup) (sopa chinesa)

A typical appetizer on a Chinese restaurant menu is egg drop soup.

sopa de ovos

noun (Chinese soup) (sopa Chinesa)

In San Francisco, it's almost obligatory to start lunch with egg flower soup.
Em São Francisco, é quase obrigatório começar o almoço com sopa de ovos.

sopa francesa de cebola

noun (soup with caramelized onions)

I like a broiled cheese crust on French onion soup.

sopa da sorte

noun (bean soup of southern US) (sopa de feijão do sul dos EUA)

sopa de missô

noun (Japanese soya broth)

sopa de rabo de boi

noun (soup containing oxtail meat)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
We ordered oxtail soup from the Cuban restaurant down the street.

vasilha de sopa

noun (deep dish for soup) (vasilha para servir sopa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There were two styles of soup bowls in the range: deep and shallow.

sopão

noun (place serving food to the needy) (lugar que serve comida aos necessitados)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I volunteer at a soup kitchen on holidays.

sopa do dia

noun (restaurant: soup served on a given day) (restaurante: sopa servida em determinado dia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

panela de sopa

noun (cooking container) (panela de cozimento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Pour the vegetables into the soup pot and then add the broth.

colher de sopa

noun (utensil used for eating soup) (utensílio para sopa)

The table was set for a formal dinner, complete with salad forks and soupspoons.

sopa de tomate

noun (soup made from tomatoes)

As a kid I often ate grilled cheese sandwiches and tomato soup for lunch.

terrina, sopeira

noun (large serving pot)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The old woman dipped a ladle into a tureen filled with hot stew.

sopa de legumes

noun (soup made with vegetables) (sopa feita com legumes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
My grandmother used to make vegetable soup in the late summer.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de soup em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.