O que significa sournois em Francês?
Qual é o significado da palavra sournois em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sournois em Francês.
A palavra sournois em Francês significa dissimulado, sorrateiro, ordinário, furtivo, sonso, desonesto, conivente, intrigante, calculista, maquinador, ardiloso, traiçoeiro, fingido, dissimulado, sonso, maquinador, desonesto, dissimulado, traiçoeiro, enganoso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sournois
dissimuladoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Julia est vraiment sournoise ; elle me dit une chose en face et une autre dans mon dos. Jullia é muito dissimulada; ela diz uma coisa na minha frente e outra por trás. |
sorrateiro, ordinárioadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Rachel est sournoise ; elle raconte des histoires sur ses collègues à son patron pour essayer d'être dans ses bonnes grâces. Rachel é sorrateira; ela conta mentiras sobre seus colegas de trabalho para o chefe para tentar cair em suas graças. |
furtivoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sonsoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tamsin pense que Simon est sournois : il ment et essaie toujours de semer la zizanie. |
desonesto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'homme sournois persuada la riche veuve de l'épouser, mais ne s'intéressait qu'à son argent. |
conivente, intrigante, calculistaadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ce propriétaire sournois (or: fourbe) a collecté le loyer deux fois ! |
maquinadoradjectif (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Cette femme est sournoise et il n'y a que l'argent qui l'intéresse. |
ardiloso, traiçoeiroadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'entreprise a été accusée d'avoir utilisé des tactiques sournoises. |
fingido, dissimulado, sonso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
maquinadoradjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
desonesto(personne) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle s'est montré tellement malhonnête que je ne pourrai plus jamais lui faire confiance. Ela tem sido tão desonesta que não acredito que eu consiga confiar nela de novo. |
dissimulado, traiçoeiroadjectif (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
enganosoadjectif (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sournois em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de sournois
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.