O que significa superficial em Espanhol?

Qual é o significado da palavra superficial em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar superficial em Espanhol.

A palavra superficial em Espanhol significa superficial, raso, superficial, superficial, frívolo, superficial, perfunctório, irreverente, superficial, falta de profundidade, superficial, superficial, medíocre, maquiado, maquilado, conversa furada, curto, superficial, superficial, superficial, vaidoso, cosmético, desembaraçado, desinibido, frívolo, materialista, impertinente, fraco, frívolo, brincalhão, unidimensional, en passant. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra superficial

superficial, raso

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Algunos pasajeros tuvieron heridas superficiales en el accidente.

superficial

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Juan le dio a la silla una pátina superficial de barniz.

superficial, frívolo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Su nueva novia parece muy superficial, ¿no lo crees?

superficial, perfunctório

(ação)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Una afrenta como ésta exige algo más que una disculpa superficial.

irreverente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Fue una respuesta superficial para una pregunta muy seria.
Foi uma resposta irreverente para uma pergunta séria.

superficial

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

falta de profundidade

adjetivo (superficialidade, natureza superficial)

Es una mujer realmente hermosa, pero tremendamente superficial.

superficial

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Sus emociones son superficiales.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ela é uma pessoa superficial que só liga para quanto dinheiro ganha.

superficial, medíocre

(idéia)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Esta clase de pensamiento superficial no va a resolver ninguno de nuestros problemas.
Esse tipo de pensamento superficial não vai resolver nenhum dos nossos problemas.

maquiado, maquilado

(peyorativo) (superficial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

conversa furada

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
La gerencia está preocupada de que se puede demasiado tiempo de trabajo en charlas superficiales.

curto

adjetivo de una sola terminación (respiração)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
El perro jadeaba con respiraciones cortas y superficiales.
O cachorro ofegava em arfadas curtas e rápidas.

superficial

(persona)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Parece muy superficial, pero siempre sabe lo que está pasando.
Ela aparente ser bem superficial, mas ela sempre sabe o que está ocorrendo.

superficial

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La apariencia superficial de este producto es muy atractiva.
A aparência superficial deste produto é bem atrativa.

superficial

adjetivo de una sola terminación

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La apariencia superficial te hará creer que Bárbara y Tom tienen un matrimonio feliz, pero en realidad se pelean todo el tiempo.
As aparências superficiais levaram você a acreditar que o casamento de Tom e Barbara era super feliz, mas eles discutiam o tempo todo às escondidas.

vaidoso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Paul es tan vanidoso; se cree que es mejor que todos.
Paul é muito vaidoso; ele acha que é melhor que todos.

cosmético

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La casa está estructuralmente estable, pero necesita algunas mejoras estéticas.
A casa é estruturalmente sólida, mas precisa de algumas melhorias cosméticas.

desembaraçado, desinibido

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ten cuidado de no hacer comentarios sarcásticos o simplistas cuando estés hablando con tu jefe.

frívolo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

materialista

(pessoa)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

impertinente

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

fraco

adjetivo (inconsistente ou insubstancial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

frívolo, brincalhão

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

unidimensional

(figurado: superficial)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

en passant

(coloquial) (galicismo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Michelle sólo hizo un comentario de pasada sobre el trabajo de Julián.
Mjichelle fez uma mera menção en passant do trabalho de Julian.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de superficial em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.