O que significa tejido em Espanhol?
Qual é o significado da palavra tejido em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tejido em Espanhol.
A palavra tejido em Espanhol significa tricô, tricô, tecido, bem costurado, tricotado, tricotado à mão, tecido, arrematada, tecido, trançado, tecedura, tecelagem, tecelagem, cerâmica, pano, tecido, pano, entrançado, estrutura, tricotar, tecer, tricotar, tecer, fiar, tecer, fiar, entrelaçar, tecer, tecer, tecer, trançar, trançar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tejido
tricô(atividade: com fios) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El tejido es un gran pasatiempo para gente que se pone nerviosa si está sentada. O tricô é um ótimo passatempo para pessoas que ficam impacientes quando sentadas. |
tricônombre masculino (algo sendo tricotado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Llevaré mi tejido al consultorio del médico. Vou levar meu tricô comigo para o consultório médico. |
tecidonombre masculino (muscular) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El doctor dijo que los tejidos estaban algo dañados. |
bem costuradoadjetivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
tricotadoadjetivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
tricotado à mãoadjetivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
tecido
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El museo tenía una exposición sobre cómo hacían tejidos los pueblos antiguos. |
arrematadaadjetivo (costura) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le di mi ropa tejida a la tienda de beneficencia. Dei minha roupa arrematada para um brechó. |
tecido, trançadoadjetivo (processo por tecelagem) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La tela tejida era preciosa. |
tecedura, tecelagemnombre masculino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Me gusta el tejido de este jersey. |
tecelagemnombre masculino (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El tejido había cansado a Silas. |
cerâmicanombre masculino (arqueologia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pano
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) El vestido de la reina está hecho de tela de la más alta calidad. O vestido da rainha era feito de pano de alta qualidade. |
tecido, pano
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jenny compró tela para hacer un traje. Jenny comprou um pouco de tecido para fazer uma fantasia. |
entrançado
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
estrutura(figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) El entramado del discurso del hombre se componía de palabras largas entretejidas en forma de oraciones elegantes. |
tricotar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A Kelsey le gustaba tejer cuando estaba agobiada. Kelsey gostava de tricotar quando estava estressada. |
tecer
Silas estaba tejiendo en el telar cuando el herrero llegó a su cabaña. Silas estava tecendo em seu tear quando o ferreiro o chamou em seu chalé. |
tricotar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Peter tejió una bufanda para sí mismo porque estaba aburrido. Peter tricotou uma echarpe para si mesmo porque estava entediado. |
tecer, fiarverbo transitivo (teia) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La araña teje una telaraña para atrapar insectos. A aranha tece uma teia para pegar insetos. |
tecer, fiarverbo transitivo (teia) La araña teje habilidosamente. A aranha tece com habilidade. |
entrelaçar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sarah tejió el hilo. Sarah entrelaçou o fio. |
tecerverbo transitivo (figurado, historia) (história, narrativa) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
tecer
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Harriet hiló con la seda una pieza de tejido fantástica. Harriet teceu a seda em belo pedaço de tecido. |
tecer, trançar(cestas) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Liam entrelazó el mimbre para hacer cestas. Liam trançou o salgueiro em cestas. |
trançar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Los marineros trenzaron la cuerda juntos. Os marinheiros trançaram a corda. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tejido em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de tejido
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.