O que significa test em Francês?

Qual é o significado da palavra test em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar test em Francês.

A palavra test em Francês significa teste, teste, teste, prova, experimento, experimento, amistoso, examinar, TOEFL, teste de conhecimentos, teste alfa, teste de aptidão, teste beta, teste qui-quadrado, teste de inteligência, teste de inteligência, teste de laboratório, teste de alfabetização, teste de conhecimento, exame prático, teste de vocabulário, Papanicolau, teste de DNA, teste de gravidez, consulta de triagem, teste de softwares, fase de testes, teste de unidade, teste molecular, teste PCR, fazer um teste, pré-testar, fazer no motorista o teste do bafômetro, inkblot, teste de inteligência, exame oftalmológico, SAT, exercício de completar as lacunas, Papanicolau. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra test

teste

(análise)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Les scientifiques vont procéder à leurs tests.
Os cientistas vão fazer os testes.

teste

(medida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Faisons juste un test sur cette allée.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Os cientistas planejam realizar um teste final no foguete no fim do mês.

teste

(Scolaire, familier) (exame)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
J'ai une interro d'allemand aujourd'hui. J'espère avoir une bonne note.
Tenho uma prova de alemão hoje e espero ter bom resultado.

prova

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Amanhã será a prova do que você aprendeu nesse período.

experimento

nom masculin (médical)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'essai clinique a duré trois ans avant que le médicament ne soit approuvé.
O experimento da droga durou três anos antes da droga ser aprovada.

experimento

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
N'ayant jamais tenté cette recette, il s'agit donc d'un test. Je ne sais pas ce que ça va donner.
Nunca experimentei esta receita antes, então é um experimento; não sei bem como ela vai ficar.

amistoso

nom masculin (Cricket, anglicisme)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'Angleterre a bien joué dans le test-match contre l'Inde.
A Inglaterra teve um bom desempenho no amistoso de hoje contra a Índia.

examinar

(Médecine)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
O médico examinou Mark para tuberculose.

TOEFL

(teste de proficiência)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

teste de conhecimentos

nom masculin (escola: avaliação)

teste alfa

nom masculin (Informatique)

teste de aptidão

nom masculin

Les tests d'aptitude suggèrent que je devrais être jardinier ou archéologue.

teste beta

nom masculin (Informatique, anglicisme) (computação)

teste qui-quadrado

nom masculin (matemática)

teste de inteligência

teste de inteligência

(usar teste de QI)

teste de laboratório

nom masculin (experimento)

teste de alfabetização

nom masculin (teste de leitura e escrita básica)

Les étudiants doivent réussir un test d'alphabétisation de base pour pouvoir être inscrits au cours.

teste de conhecimento

nom masculin (école)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nous faisons passer un test d'entrée à tous les nouveaux élèves pour évaluer leur niveau en mathématiques.

exame prático

nom masculin (exame que mede a habilidade ou competência)

Elle a réussi l'examen théorique mais a raté le test pratique.

teste de vocabulário

nom masculin (pequeno teste para verificar o conhecimento das palavras)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
J'ai assez bien réussi le test de vocabulaire.

Papanicolau

(Médecine)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

teste de DNA

teste de gravidez

nom masculin (kit diagnóstico para diagnosticar gravidez)

Chris et Laura avait du mal à respirer en attendant le résultat du test de grossesse.

consulta de triagem

nom masculin (consulta médica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

teste de softwares

nom masculin (anglicismo, computação)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fase de testes

nom masculin (Internet, Informatique) (desenvolvimento de sites: testar o servidor)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

teste de unidade

nom masculin (teste de programa de computador)

teste molecular

nom masculin (Médecine) (diagnóstico laboratorial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

teste PCR

nom masculin (Médecine) (método de detecção de infecção)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fazer um teste

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

pré-testar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

fazer no motorista o teste do bafômetro

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

inkblot

nom masculin (psicologia: teste de Rorschach)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

teste de inteligência

nom masculin (psicologia)

exame oftalmológico

SAT

(test britannique) (estrangeirismo, exame escolar americano)

Les tests d'aptitude scolaire sont conçus pour mesurer le progrès des enfants régulièrement pendant leurs études.
Os SATs são exames criados para medirem o progresso dos alunos em diferentes etapas da educação.

exercício de completar as lacunas

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Papanicolau

(Médecine)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de test em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.