O que significa tripping em Inglês?
Qual é o significado da palavra tripping em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar tripping em Inglês.
A palavra tripping em Inglês significa leve, leve, viagem, tropeção, tropeço, tropeçar, dar rasteira, passar rasteira, viagem, tropeço, tropeçar, saltitar, viajar, viajar, cair, acionar, ligar, acionar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra tripping
leveadjective (step, pace: light, quick) (passo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
leveadjective (rhythm: light, easy) (ritmo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
viagemnoun (journey) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) I had fun on my trip. Diverti-me na viagem. |
tropeção, tropeçonoun (stumble) (passo em falso) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Julia's sprained ankle was due to a trip. Ele quebrou o pé num tropeção na escada. |
tropeçarintransitive verb (stumble) The old man tripped as he stepped back onto the pavement. Por favor, não tropece. |
dar rasteira, passar rasteiratransitive verb (make stumble) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) A bully tripped me in the hall. Um valentão me deu (or: passou) uma rasteira no corredor. |
viagemnoun (slang (drug experience) (drogas) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jerry is recovering from a bad trip. Jerry teve uma viagem ruim. |
tropeçonoun (US (error, blunder) (erro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I made a bad trip at work, but I hope I can put it right. Dei um péssimo tropeço no trabalho, mas espero poder consertar. |
tropeçarintransitive verb (skip or dance) The children tripped down the lane. As crianças tropeçaram na rua. |
saltitarintransitive verb (move with a light step) The dancer tripped merrily across the stage. A dançarina saltitou alegremente pelo palco. |
viajarintransitive verb (US (journey) My cousins are going to trip to the seaside. Meus primos vão viajar para o litoral. |
viajarintransitive verb (slang, figurative (be stoned) (nas drogas) Fred is tripping on acid. Fred está viajando no ácido. |
cairintransitive verb (power: disconnect due to overload) (energia: desconectar por sobrecarga) When I flipped the light switch, the electricity tripped. |
acionartransitive verb (release: a catch) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The burglar tripped the sensor. O ladrão acionou o sensor. |
ligar, acionartransitive verb (start: a machine) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The blown fuse tripped the emergency generator. O fusível queimado acionou o gerador de emergência. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de tripping em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de tripping
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.