O que significa upstream em Inglês?

Qual é o significado da palavra upstream em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar upstream em Inglês.

A palavra upstream em Inglês significa contra a corrente, rio acima, contra a corrente, a montante, contrário à correnteza, superior, dificultoso, montante, montante, upstream, upstream, upstream, upstream, nadar contra a corrente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra upstream

contra a corrente

adverb (against the current)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The boat sailed upstream.
O barco navegou contra a corrente.

rio acima

adverb (further up a stream or river)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

contra a corrente

adverb (figurative (against flow, with difficulty)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Simon felt like he was fighting his way upstream, getting the management to accept new ideas for the company.

a montante

adverb (figurative (genetics: DNA position) (DNA)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)

contrário à correnteza

adjective (against the current)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

superior

adjective (stituated further up a stream or river)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The upstream section of the river is difficult to navigate.
A parte superior do rio é difícil de se navegar.

dificultoso

adjective (figurative (difficult, against the flow)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

montante

adjective (figurative (genetics: DNA position) (DNA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

montante

adjective (figurative (supply chain: relating to suppliers) (cadeia de suprimentos)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

upstream

adjective (figurative (gas, oil extraction: early stages) (extração)

upstream

adjective (figurative (computer data: client to server) (informática)

upstream

adverb (gas, oil extraction: at early stages) (extração)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)

upstream

adverb (computer data: from client to server) (informática)

nadar contra a corrente

verbal expression (move against the current) (mover-se contra a corrente)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
We had to swim upstream to reach the man in distress.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de upstream em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.