O que significa upside em Inglês?

Qual é o significado da palavra upside em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar upside em Inglês.

A palavra upside em Inglês significa vantagem, ao lado de, valorizado, lucrativo, virar de cabeça para baixo, virar de cabeça para baixo, virar de cabeça para baixo, virar de ponta cabeça, de ponta-cabeça, confuso, de cabeça para baixo, revirado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra upside

vantagem

noun (informal (advantage) (lado positivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There are lots of upsides to attending a prestigious university.
Há muitas vantagens em estudar em uma universidade de prestígio.

ao lado de

preposition (US, slang (on the side of)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
My dad smacked me upside the head.
Meu pai me bateu ao lado da cabeça.

valorizado, lucrativo

adjective (stocks: rising) (que sobe de valor)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Upside indicators in the stock market are encouraging investment.
Indicadores lucrativos na bolsa de valores estão encorajando o investimento.

virar de cabeça para baixo

verbal expression (invert)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
I turned my bag upside down and shook the contents onto the floor, hoping to find my keys.
Virei minha bolsa de cabeça para baixo e balancei o conteúdo no chão, esperando encontrar minhas chaves.

virar de cabeça para baixo

verbal expression (figurative (rummage through roughly)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
The house was turned upside down as the burglars searched for valuable items.
Os ladrões reviraram a casa enquanto procuravam por coisas de valor.

virar de cabeça para baixo

verbal expression (figurative (change dramatically) (mudar dramaticamente)

The terrible news turned his world upside down.
A terrível notícia virou seu mundo de cabeça para baixo.

virar de ponta cabeça

(be inverted)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Aleesha felt sick as the roller coaster turned upside down.

de ponta-cabeça

adjective (the wrong way up) (informal)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
The painting on the wall is upside down.

confuso

adjective (figurative (muddled, in chaos)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Krishnan's life is upside down since his wife died.

de cabeça para baixo

adverb (the wrong way up)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Did you know you've hung that painting upside down?
Você sabia que pendurou esse quadro de cabeça para baixo?

revirado

adverb (figurative (into chaos) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
My sister's accident threw our lives upside down.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de upside em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.