O que significa upsetting em Inglês?

Qual é o significado da palavra upsetting em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar upsetting em Inglês.

A palavra upsetting em Inglês significa irritante, inquietante, aborrecido, chateado, chatear, irritar, indispor, frustrar, zebra, desgosto, virada, anular, invalidar, subverter, derrubar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra upsetting

irritante, inquietante

adjective (distressing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
It's upsetting to see homeless people begging in the streets.

aborrecido, chateado

adjective (emotionally disturbed) (perturbado emocionalmente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
She was upset about her friend's actions.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A má notícia deixou-a transtornada (or: contrariada).

chatear, irritar

transitive verb (disturb emotionally) (perturbar emocionalmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
She upset him with her actions.
Ela o chateou (or: irritou) com as ações dela.

indispor

transitive verb (disturb the health of) (perturbar a saúde)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
I think that pizza upset my stomach.
Acho que aquela pizza indispôs meu estômago.

frustrar

transitive verb (defeat unexpectedly)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The team from the small town upset the favourites, 2-1.
O time da pequena cidade frustrou o vencedor esperado em 2 a 1.

zebra

noun (unexpected defeat) (brasileirismo: derrota inesperada)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The upset of the top ranked team stunned the basketball world.
A zebra da derrota do time líder surpreendeu o mundo do basquetebol.

desgosto

noun (emotional trouble)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Her upset over his actions led to their break-up.
O desgosto dela pelas ações dele levou ao rompimento.

virada

noun (act of overturning)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The young candidate's upset of the older man's majority surprised everyone.
A virada do jovem candidato à maioridade surpreendeu a todos.

anular, invalidar

transitive verb (invalidate)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
This new information has upset everything we had thought was correct.
Essa nova informação anulou tudo o que pensávamos estar correto.

subverter

transitive verb (overturn)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The new politician upset the older candidate's majority.
O novo político subverteu a maioridade do candidato.

derrubar

transitive verb (disturb physically, knock over)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
He upset the pitcher of water and soaked the carpet.
Ele derrubou a jarra de água e molhou o tapete.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de upsetting em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de upsetting

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.