O que significa upward em Inglês?

Qual é o significado da palavra upward em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar upward em Inglês.

A palavra upward em Inglês significa ascendente, para cima, para o alto, para cima, ascendente, de vento em popa, avante!, feedback de funcionários, movimento para cima, tendência de alta. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra upward

ascendente

adverb (direction: up)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
The bird flew upward until it was just a speck in the blue sky.
O pássaro voou ascendente até se tornar somente um ponto no céu azul.

para cima, para o alto

adverb (to a higher place)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
We climbed upwards for over an hour.
Escalamos para o alto por mais de uma hora.

para cima

adverb (number, amount: more) (número: mais)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
The translator revised her quote upwards when the client asked for additional work.
A tradutora revisou sua cotação para cima quando o cliente solicitou trabalho adicional.

ascendente

adjective (going up or increasing)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
School officials are happy to announce that student scores show an upward trend.
Os funcionários da escola estão contentes em anunciar que os resultados dos alunos mostram uma tendência ascendente.

de vento em popa

adverb (figurative (increasingly successful)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Our marketing campaign is moving onward and upward.

avante!

interjection (figurative (keep succeeding)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
We've done well, but have to keep things going. Onwards and upwards!

feedback de funcionários

noun (employees' appraisal of a manager) (avaliação de funcionários por um gerente)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

movimento para cima

noun (rising movement)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

tendência de alta

noun (continued rise) (aumento continuado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de upward em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.